Sugen på lite rörliga bilder från Ystad & Österlen?
http://www.visitosterlen.se/filmer
2011-02-13
2010-11-25
2010-10-26
Höstweekend
Höstweekend på Österlen? Här bokar du boendet och ser vad som händer i sydöstra Skåne.
http://www.visitosterlen.se
http://www.visitosterlen.se
2010-08-23
Den första virtuella turistbyrån finns i sydöstra Sverige.
http://www.ystadsallehanda.se/simrishamn/article1207774/Turistbyraringn-tar-steget-ut-paring-naumltet.html
2010-07-27
Visit Österlen lanserar Skånes första virtuella turistbyrå
Den nya turistwebben för sydöstra Sverige, är nu lanserad under domänadressen www.visitosterlen.se I samband med lanseringen klev Visit Österlen ur rollen som traditionell turistbyrå (under de senaste tre åren har Visit Österlen varit en auktoriserad turistbyrå med grönvit auktorisation).
- Symboliskt tar vi nu klivet fullt ut i den digitala världen, och erbjuder Skånes första virtuella turistbyrå - en unik och samlad möjlighet till marknadsföring av destinationen via Internet. Vår vision är att du via vår webb ska hitta nödvändig turistinformation och turistinspiration, innan, under och efter din visit på Österlen, säger Joachim Orrenius VD Visit Österlen/Visit Skåne AB.
- Den tekniska lösningen ger Visit Österlen möjlighet att exponera ett brett utbud av både bokningsbara och icke bokningsbara produkter, visualiserat bland annat i en ny kartvy. Den interaktiva kartan ger en överblick över det turistiska utbudet i regionen och ger besökaren möjlighet att inspireras av boenden, restauranger, sevärdheter, evenemang osv. En bokafunktion kopplad till produktvisningen i kartan skapar även möjlighet för besökaren att boka sin helhetsupplevelse med utgångspunkt direkt från kartan. Kartan utgör således en stor del av målet med sajten, att stärka samverkan mellan strukturena för resa, bo, äta, göra samt generera ökade bokningsvolymer, säger Åsa Blomdahl Projektledare Visit Technology Group AB.
Under rubriken bo, finns idag cirka 50 boendeleverantörer anslutna till Visit Österlens onlineslinga. Ett göra-kalendarium har en central funktion på nya webben, där alla aktörer inom turism- och mötesindustrin i Simrishamn, Tomelilla och Ystad, kostnadsfritt anmäler sina aktiviteter och evenemang, genom att mejla Visit Österlen. Under rubriken storytelling, byggs en bank av artiklar upp, om intressanta personer och verksamheter med anknytning till Österlen. Under rubriken bo/privata stugägare, kan dessa exponera sina gårdar, villor, stugor, lägenheter eller rum.
- Tack vare vårt nära samarbete med Ystads Resebyrå/Team Bornholm, som också är delägare i vårt företag, kommer vi framöver även kunna erbjuda onlinebokning av flyg, tåg och hyrbilar. Vi bygger därmed ihop resebyråns tjänster med den virtuella turistbyråns, på ett helt unikt sätt, säger Joachim Orrenius VD Visit Österlen/Visit Skåne AB.
___________________________________________________________________________
Visit Österlen är destinationsbolaget som utvecklar och marknadsför turism- och mötesindustrin i sydöstra Sverige, Visit Österlen erbjuder en virtuell turistbyrå (Skånes första). Företaget startades 2005 och ingår idag i Visit Skåne AB. För mer information: Joachim Orrenius mobil 070-5692221 | joachim@visitosterlen.se
- Symboliskt tar vi nu klivet fullt ut i den digitala världen, och erbjuder Skånes första virtuella turistbyrå - en unik och samlad möjlighet till marknadsföring av destinationen via Internet. Vår vision är att du via vår webb ska hitta nödvändig turistinformation och turistinspiration, innan, under och efter din visit på Österlen, säger Joachim Orrenius VD Visit Österlen/Visit Skåne AB.
- Den tekniska lösningen ger Visit Österlen möjlighet att exponera ett brett utbud av både bokningsbara och icke bokningsbara produkter, visualiserat bland annat i en ny kartvy. Den interaktiva kartan ger en överblick över det turistiska utbudet i regionen och ger besökaren möjlighet att inspireras av boenden, restauranger, sevärdheter, evenemang osv. En bokafunktion kopplad till produktvisningen i kartan skapar även möjlighet för besökaren att boka sin helhetsupplevelse med utgångspunkt direkt från kartan. Kartan utgör således en stor del av målet med sajten, att stärka samverkan mellan strukturena för resa, bo, äta, göra samt generera ökade bokningsvolymer, säger Åsa Blomdahl Projektledare Visit Technology Group AB.
Under rubriken bo, finns idag cirka 50 boendeleverantörer anslutna till Visit Österlens onlineslinga. Ett göra-kalendarium har en central funktion på nya webben, där alla aktörer inom turism- och mötesindustrin i Simrishamn, Tomelilla och Ystad, kostnadsfritt anmäler sina aktiviteter och evenemang, genom att mejla Visit Österlen. Under rubriken storytelling, byggs en bank av artiklar upp, om intressanta personer och verksamheter med anknytning till Österlen. Under rubriken bo/privata stugägare, kan dessa exponera sina gårdar, villor, stugor, lägenheter eller rum.
- Tack vare vårt nära samarbete med Ystads Resebyrå/Team Bornholm, som också är delägare i vårt företag, kommer vi framöver även kunna erbjuda onlinebokning av flyg, tåg och hyrbilar. Vi bygger därmed ihop resebyråns tjänster med den virtuella turistbyråns, på ett helt unikt sätt, säger Joachim Orrenius VD Visit Österlen/Visit Skåne AB.
___________________________________________________________________________
Visit Österlen är destinationsbolaget som utvecklar och marknadsför turism- och mötesindustrin i sydöstra Sverige, Visit Österlen erbjuder en virtuell turistbyrå (Skånes första). Företaget startades 2005 och ingår idag i Visit Skåne AB. För mer information: Joachim Orrenius mobil 070-5692221 | joachim@visitosterlen.se
2010-05-25
Nacka Skoglund åter till Borrby
Nacka Skoglund-statyn på Österlen invigs 18 juni 19.00 på Borrby IP. Ronnie Hellström och Kenta Ohlsson kommer - kommer du?
2010-05-01
Fler bokar online
Fler bokar online
Helt färsk statistik visar att antalet gäster som bokar boende och paket online via Visit Österlen Turistbyrå, fortsätter att öka. Ökningen under april 2010 är hela 270 %, jämfört med samma månad förra året.
- Tack vare att vi nu har ett 40-tal boendeaktörer anslutna till vårt onlinesystem, har gästen större möjligheter att hitta ett ledigt boende som passar dennes önskemål, säger Joachim Orrenius vd för Visit Skåne AB / Visit Österlen Turistbyrå, som en av förklaringarna till den kraftiga ökningen.
En onlinenyhet hos Visit Österlen Turistbyrå, är att gästen nu även kan boka starttider på destinationens golfbanor, likaså entrén till Tosselilla Sommarland.
- Att gästen först bokar sitt boende och sedan har möjlighet att boka tider på golfbanorna, innebär att gästen på så sätt kan bygga sina egna golfpaket, säger Joachim Orrenius.
Helt färsk statistik visar att antalet gäster som bokar boende och paket online via Visit Österlen Turistbyrå, fortsätter att öka. Ökningen under april 2010 är hela 270 %, jämfört med samma månad förra året.
- Tack vare att vi nu har ett 40-tal boendeaktörer anslutna till vårt onlinesystem, har gästen större möjligheter att hitta ett ledigt boende som passar dennes önskemål, säger Joachim Orrenius vd för Visit Skåne AB / Visit Österlen Turistbyrå, som en av förklaringarna till den kraftiga ökningen.
En onlinenyhet hos Visit Österlen Turistbyrå, är att gästen nu även kan boka starttider på destinationens golfbanor, likaså entrén till Tosselilla Sommarland.
- Att gästen först bokar sitt boende och sedan har möjlighet att boka tider på golfbanorna, innebär att gästen på så sätt kan bygga sina egna golfpaket, säger Joachim Orrenius.
2010-04-30
Matrundan Österlen
Nästa helg startar Matrundan på Österlen.
Här hittar du hela kalendariet: http://www.culinaria.se/nyheter/1536/kalendarium-var-2010
Här bokar du boendet: http://www.visitosterlen.se/bokning.asp?lang=SE
Här hittar du hela kalendariet: http://www.culinaria.se/nyheter/1536/kalendarium-var-2010
Här bokar du boendet: http://www.visitosterlen.se/bokning.asp?lang=SE
2010-04-06
Virtuell turistbyrå
Visit Österlen upphör som auktoriserad turistbyrå blir istället virtuell turistbyrå
I samband med att Visit Österlen i sommar lanserar destinationens nya turistwebb, planerar destinationsbolaget samtidigt att upphöra som fysisk turistbyrå.
- Vi lämnar den fysiska turistbyrån och iklär oss samtidigt den digitala dito. Ett symboliskt vägval och en naturlig utveckling av vår verksamhet. Vår webb är idag ett välbesökt forum för turistinformation och turistinspiration. Till vår onlineslinga har redan ett 40-tal boendeaktörer anslutit sig, vilket gör att gästen har stora möjligheter att hitta ett passande och ledigt boendealternativ. Tillsammans med våra delägare Ystads Resebyrå/Team Bornholm AB, lägger vi nu resurser på att utveckla en ny turistwebb. Ett projekt som är delfinansierat av Länsstyrelsen i Skåne. Ett vad-händer-kalendarium kommer att ha en central funktion på den nya webben, där alla aktörer inom turism- och mötesindustrin i Ystad, Simrishamn och Tomelilla, själva kommer att kunna registrera sina aktiviteter och evenemang. Givetvis utan kostnad. I vår evenemangskalender kommer gästen att hitta ett, i det närmaste komplett kalendarium över hela Ystad-Österlenregionen. Från loppisar och utställningar, till konstrundan och handbollsmatcher i Ystad, säger Joachim Orrenius VD Visit Österlen Turistbyrå/Visit Skåne AB.
Företagets verksamhet fokuseras till den virtuella världen, där man via visitosterlen.se bidrar med ett allt större strå till destinationens turismstack. Något som oftast media missar, när man redovisar kommuners statistik över inkvarteringar, vilken kommer från boendeanläggningarna via SCB.
Visit Österlen/Visit Skåne AB är ett destinationsbolag som marknadsför och utvecklar turism- och mötesindustrin i sydöstra Sverige, genom att erbjuda dig boenden, stugor, möten, turistinformation, sociala medier, kartor och guider. Visit Österlen är auktoriserad turistbyrå och ingår i Visit Skåne AB.
I samband med att Visit Österlen i sommar lanserar destinationens nya turistwebb, planerar destinationsbolaget samtidigt att upphöra som fysisk turistbyrå.
- Vi lämnar den fysiska turistbyrån och iklär oss samtidigt den digitala dito. Ett symboliskt vägval och en naturlig utveckling av vår verksamhet. Vår webb är idag ett välbesökt forum för turistinformation och turistinspiration. Till vår onlineslinga har redan ett 40-tal boendeaktörer anslutit sig, vilket gör att gästen har stora möjligheter att hitta ett passande och ledigt boendealternativ. Tillsammans med våra delägare Ystads Resebyrå/Team Bornholm AB, lägger vi nu resurser på att utveckla en ny turistwebb. Ett projekt som är delfinansierat av Länsstyrelsen i Skåne. Ett vad-händer-kalendarium kommer att ha en central funktion på den nya webben, där alla aktörer inom turism- och mötesindustrin i Ystad, Simrishamn och Tomelilla, själva kommer att kunna registrera sina aktiviteter och evenemang. Givetvis utan kostnad. I vår evenemangskalender kommer gästen att hitta ett, i det närmaste komplett kalendarium över hela Ystad-Österlenregionen. Från loppisar och utställningar, till konstrundan och handbollsmatcher i Ystad, säger Joachim Orrenius VD Visit Österlen Turistbyrå/Visit Skåne AB.
Företagets verksamhet fokuseras till den virtuella världen, där man via visitosterlen.se bidrar med ett allt större strå till destinationens turismstack. Något som oftast media missar, när man redovisar kommuners statistik över inkvarteringar, vilken kommer från boendeanläggningarna via SCB.
Visit Österlen/Visit Skåne AB är ett destinationsbolag som marknadsför och utvecklar turism- och mötesindustrin i sydöstra Sverige, genom att erbjuda dig boenden, stugor, möten, turistinformation, sociala medier, kartor och guider. Visit Österlen är auktoriserad turistbyrå och ingår i Visit Skåne AB.
2010-01-26
Möte om turismens framtid
Möte i kväll om turismens framtid i sydöstra Skåne. Moderator och presentatör är Mia Forsgren från ”Begriplig PR & Kommunikation”. 1830 Autoseum i Simrishamn.
2010-01-21
2010-01-09
Sport på Österlen
Brantevik/Rörum lag 1 vann Kamratcupen i inomhusfotboll - grattis! Sport i dag: 13.00tv-sänd elitpingis från Simrishamn Österlen BTK vs Mariedals IK. 15.00 allsvensk handboll i Ystad - IFK Ystad vs Stavsten.
2010-01-05
16 lag klara för slutspel
16 lag klara för morgondagens slutspel i IFK Simrishamns inomhusturnering i fotboll (Kamratcupen i Korsavadshallen). Vilka vinner - arrangörsklubben, BW90, Tomelilla IF eller kanske Lunds SK? Start 11.00, final 16.20.
2009-12-11
Slut med tryckt turistinformation
Visit Österlen Turistbyrå slutar producera tryckt turistinformation
I samband med klimatmötet i Köpenhamn, passar Visit Österlen Turistbyrå på att komma med ett utspel, som innebär ett principbeslut om att turistbyrån inte kommer att producera ytterligare tryckt turistinformation, såsom turistkartor, företagsfoldrar och turistguider.
- Tillsammans med Infab (f.d. Informationsfabriken/MyMap), har vi under flera år producerat en, av gästerna, väldigt uppskattad turistkarta över Österlen och Ystad. Vi har även tagit fram fysiska turistguider och foldrar. Det är slut med det nu. Från och med nu lägger vi istället alla våra resurser på Internet och den virtuella världen. Visitkort kommer vi däremot trycka nya, när de gamla tagit slut, säger Joachim Orrenius VD och turismansvarig på Visit Österlen Turistbyrå.
Vilka Svenska turistbyråer gör som vi?
Beslutet har vuxit fram i takt med att allt fler söker turistinformation och turistinspiration via Internet och har även strategiska och ekonomiska aspekter.
- Nu när världens miljökämpar träffas i Köpenhamn, tyckte jag det var en lämplig tidpunkt att kommunicera detta. Jag inser givetvis att vårt beslut har en extremt liten global miljöpåverkan, men det är vårt lilla bidrag och en signal till omvärlden. Som turistbyrå blir vi formligen dränkta av tryckt material, som ska spridas till destinationens gäster. Jag blir galen av att kånka in alla kartor, guider och broschyrer i början av säsongen, för att i slutet av säsongen packa in i bilen och köra iväg överblivet eller inaktuellt material till pappersåtervinningen. Ett vansinnigt resursslöseri. Vi kommer därför med en utmaning. Vilka av Sveriges turistbyråer gör som vi, och hänger med fullt ut i den virtuella världen, för att därigenom göra en liten insats för världens miljö, frågar Joachim Orrenius.
Kalendarium för hela Ystad-Österlenregionen får en central roll på nya webben
Fokus ligger nu på bygget av destinationens nya turistwebb. Ett projekt som är delfinansierat av Länsstyrelsen i Skåne.
- Under flera års tid har vi arbetat för att skapa en virtuell turistbyrå för sydöstra Sverige. Glädjande att ha Länsstyrelsen i ryggen, när vi nu under vintern, börjar arbetet med bygget av den nya webben. Ett kalendarium kommer att ha en central funktion på den nya webben, där alla aktörer inom turist- och mötesindustrin i Ystad, Simrishamn och Tomelilla, själva kommer att kunna lägga in sina aktiviteter och evenemang. Givetvis utan kostnad. De större evenemangen kommer vi själva att komplettera med. I vår evenemangskalender kommer gästen därför att hitta ett, i det närmaste, komplett kalendarium över hela Ystad-Österlenregionen. Allt från loppisar och utställningar, till konstrundan och handbollsmatcher i Ystad, säger Joachim Orrenius.
Visit Österlen är den regionala turistorganisationen som utvecklar turist- och mötesindustrin genom att erbjuda dig turistinformation, boenden, stugor, möten, sociala medier, kartor och guider. Visit Österlen är auktoriserad turistbyrå och ingår i Visit Skåne AB.
Vår vision är att du via vår webb ska hitta nödvändig turistinformation och turistinspiration innan, under och efter din visit i Österlen och Ystad. Visionen är att skapa en virtuell turistbyrå för hela den sydöstra destinationen - one way in!
I samband med klimatmötet i Köpenhamn, passar Visit Österlen Turistbyrå på att komma med ett utspel, som innebär ett principbeslut om att turistbyrån inte kommer att producera ytterligare tryckt turistinformation, såsom turistkartor, företagsfoldrar och turistguider.
- Tillsammans med Infab (f.d. Informationsfabriken/MyMap), har vi under flera år producerat en, av gästerna, väldigt uppskattad turistkarta över Österlen och Ystad. Vi har även tagit fram fysiska turistguider och foldrar. Det är slut med det nu. Från och med nu lägger vi istället alla våra resurser på Internet och den virtuella världen. Visitkort kommer vi däremot trycka nya, när de gamla tagit slut, säger Joachim Orrenius VD och turismansvarig på Visit Österlen Turistbyrå.
Vilka Svenska turistbyråer gör som vi?
Beslutet har vuxit fram i takt med att allt fler söker turistinformation och turistinspiration via Internet och har även strategiska och ekonomiska aspekter.
- Nu när världens miljökämpar träffas i Köpenhamn, tyckte jag det var en lämplig tidpunkt att kommunicera detta. Jag inser givetvis att vårt beslut har en extremt liten global miljöpåverkan, men det är vårt lilla bidrag och en signal till omvärlden. Som turistbyrå blir vi formligen dränkta av tryckt material, som ska spridas till destinationens gäster. Jag blir galen av att kånka in alla kartor, guider och broschyrer i början av säsongen, för att i slutet av säsongen packa in i bilen och köra iväg överblivet eller inaktuellt material till pappersåtervinningen. Ett vansinnigt resursslöseri. Vi kommer därför med en utmaning. Vilka av Sveriges turistbyråer gör som vi, och hänger med fullt ut i den virtuella världen, för att därigenom göra en liten insats för världens miljö, frågar Joachim Orrenius.
Kalendarium för hela Ystad-Österlenregionen får en central roll på nya webben
Fokus ligger nu på bygget av destinationens nya turistwebb. Ett projekt som är delfinansierat av Länsstyrelsen i Skåne.
- Under flera års tid har vi arbetat för att skapa en virtuell turistbyrå för sydöstra Sverige. Glädjande att ha Länsstyrelsen i ryggen, när vi nu under vintern, börjar arbetet med bygget av den nya webben. Ett kalendarium kommer att ha en central funktion på den nya webben, där alla aktörer inom turist- och mötesindustrin i Ystad, Simrishamn och Tomelilla, själva kommer att kunna lägga in sina aktiviteter och evenemang. Givetvis utan kostnad. De större evenemangen kommer vi själva att komplettera med. I vår evenemangskalender kommer gästen därför att hitta ett, i det närmaste, komplett kalendarium över hela Ystad-Österlenregionen. Allt från loppisar och utställningar, till konstrundan och handbollsmatcher i Ystad, säger Joachim Orrenius.
Visit Österlen är den regionala turistorganisationen som utvecklar turist- och mötesindustrin genom att erbjuda dig turistinformation, boenden, stugor, möten, sociala medier, kartor och guider. Visit Österlen är auktoriserad turistbyrå och ingår i Visit Skåne AB.
Vår vision är att du via vår webb ska hitta nödvändig turistinformation och turistinspiration innan, under och efter din visit i Österlen och Ystad. Visionen är att skapa en virtuell turistbyrå för hela den sydöstra destinationen - one way in!
2009-10-27
Österlen lyser
Det är dags för årets sista stora evenemang - Österlen lyser. Fler än 40 av Österlens byar är engagerade.
Hela programmet hittar du här: http://www.osterlenlyser.se/
Boendet bokar du här: http://www.visitosterlen.se/bokning.asp?lang=SE
Hela programmet hittar du här: http://www.osterlenlyser.se/
Boendet bokar du här: http://www.visitosterlen.se/bokning.asp?lang=SE
2009-09-09
LÄNSSTYRELSEN I SKÅNE STÖDJER BYGGET AV VIRTUELL TURISTBYRÅ
Årets säsong är ett genombrott för Visit Österlens verksamhet. Trenden att fler gäster bokar sina boenden och paket online, visar sig nu i bokningsstatistiken för juli, där vi ser en ökning med hela 458 % jämfört med juli 2008 (juni månad ökade med 250 %). Under perioden 1 april t o m 31 augusti i år, har totalt 552 bokningar av boenden och paket, gjorts via visitosterlen.se (gjorda bokningar som efter bokningstillfället avbokats ingår givetvis inte i dessa siffror).
Under samma period har visitosterlen.se besökts av över 76.000 gäster. 72 % av dessa har varit helt nya besökare. Detta enligt Google Analytics som är ett av marknadens mest använda och mest tillförlitliga statistikprogram.
Ny kryddas säsongen av att Länsstyrelsen i Skåne beslutat delfinansiera bygget av nya visitosterlen.se
- Under flera års tid har vi arbetat för att skapa en virtuell turistbyrå för sydöstra Sverige. Givetvis glädjande att ha Länsstyrelsen i ryggen när vi nu under hösten och vintern, börjar arbetet med bygget av den virtuella turistbyrån. Målet är att senast 1/3 2010 ska vår region ha en av de mest innehållsrika och användarvänligaste turistwebbarna i Sverige, säger Joachim Orrenius VD för Visit Skåne AB/Visit Österlen Turistbyrå.
- Vi ger turistservice via telefon och e-post och det mesta av vår verksamhet sköts nu online, där cirka trettiofem av regionens boendeaktörer är anslutna till våra försäljningskanaler. Det har tagit några år men gör man något tillräcklig bra under tillräckligt lång tid så lyckas man, säger Joachim Orrenius.
Onlinebokningen via Citybreak, är resultatet av ett samarbete med Norden Resor i Skåne AB/Nordic Travel. Tillsammans med Nordic Travel i Ystad lägger vi stora resurser på att marknadsföra oss, för att på så sätt driva trafik till våra olika försäljningskanaler. Siffror för bokningar gjorda i de övriga bokningsslingorna (bl a via skane.com och visitskane.se) som ingår i vårt samarbete, är inte färdigställda. _______________________________________________________________________
Visit Österlen är den regionala turistorganisationen som utvecklar turist- och mötesnäringen genom att erbjuda dig turistinformation, boenden, stugor, möten, sociala medier, kartor och guider. Visit Österlen är auktoriserad turistbyrå och ingår i Visit Skåne AB.
Vår vision är att du via vår webb ska hitta nödvändig turistinformation och turistinspiration innan, under och efter din visit i Österlen och Ystad. Visionen är att skapa en virtuell turistbyrå för hela den sydöstra destinationen - one way in!
Under samma period har visitosterlen.se besökts av över 76.000 gäster. 72 % av dessa har varit helt nya besökare. Detta enligt Google Analytics som är ett av marknadens mest använda och mest tillförlitliga statistikprogram.
Ny kryddas säsongen av att Länsstyrelsen i Skåne beslutat delfinansiera bygget av nya visitosterlen.se
- Under flera års tid har vi arbetat för att skapa en virtuell turistbyrå för sydöstra Sverige. Givetvis glädjande att ha Länsstyrelsen i ryggen när vi nu under hösten och vintern, börjar arbetet med bygget av den virtuella turistbyrån. Målet är att senast 1/3 2010 ska vår region ha en av de mest innehållsrika och användarvänligaste turistwebbarna i Sverige, säger Joachim Orrenius VD för Visit Skåne AB/Visit Österlen Turistbyrå.
- Vi ger turistservice via telefon och e-post och det mesta av vår verksamhet sköts nu online, där cirka trettiofem av regionens boendeaktörer är anslutna till våra försäljningskanaler. Det har tagit några år men gör man något tillräcklig bra under tillräckligt lång tid så lyckas man, säger Joachim Orrenius.
Onlinebokningen via Citybreak, är resultatet av ett samarbete med Norden Resor i Skåne AB/Nordic Travel. Tillsammans med Nordic Travel i Ystad lägger vi stora resurser på att marknadsföra oss, för att på så sätt driva trafik till våra olika försäljningskanaler. Siffror för bokningar gjorda i de övriga bokningsslingorna (bl a via skane.com och visitskane.se) som ingår i vårt samarbete, är inte färdigställda. _______________________________________________________________________
Visit Österlen är den regionala turistorganisationen som utvecklar turist- och mötesnäringen genom att erbjuda dig turistinformation, boenden, stugor, möten, sociala medier, kartor och guider. Visit Österlen är auktoriserad turistbyrå och ingår i Visit Skåne AB.
Vår vision är att du via vår webb ska hitta nödvändig turistinformation och turistinspiration innan, under och efter din visit i Österlen och Ystad. Visionen är att skapa en virtuell turistbyrå för hela den sydöstra destinationen - one way in!
2009-07-23
INTERVJU MED VISIT ÖSTERLEN - SKÅNES FÖRSTA PRIVATA TURISTBYRÅ
FM Österlen/Radio Active har i programmet Näringslivsnytt uppmärksammat Visit Österlen som är Skånes första privata turistbyrå helt utan kommunalt uppdrag/inblandning.
Via mp3-länken nedan kan du lyssna på inslaget. http://www.navigatorsyd.se/upload/radio/090720/NLN%2020%20Juli%20Visit%20Österlen%20Joachim%20Orrenius.mp3
Joachim Orrenius
VD Visit Skåne AB/Visit Österlen Turistbyrå
http://www.visitosterlen.se/
Via mp3-länken nedan kan du lyssna på inslaget. http://www.navigatorsyd.se/upload/radio/090720/NLN%2020%20Juli%20Visit%20Österlen%20Joachim%20Orrenius.mp3
Joachim Orrenius
VD Visit Skåne AB/Visit Österlen Turistbyrå
http://www.visitosterlen.se/
2009-07-15
Framtidens turistinformation?
SR Kristianstad har gjort inslag om Visit Österlen och hur vi tror den framtida turistinformationen kommer att se ut.
Nyhetsinslag: http://www.sr.se/webbradio/?Type=db&Id=1850248
Längre inslag: http://www.sr.se/webbradio/?Type=db&Id=1850248
Nyhetsinslag: http://www.sr.se/webbradio/?Type=db&Id=1850248
Längre inslag: http://www.sr.se/webbradio/?Type=db&Id=1850248
2009-07-13
I EM STARTAR KIVIKS MARKNAD
I em startar Kiviks Marknad. 1000 knallar, sockervadd, fest, underhållning, mat, 100000 besökare, tivoli. Sugen? Information och bokning av boende via länken nedan, via telefon 0414-20410 eller e-post info@visitosterlen.se Välkomna!
2009-07-08
ANTAL FYSISKA BESÖK PÅ TURISTBYRÅN = 0.
Antal fysiska besök på turistbyrån = 0. Antal unika besök på webben = 1496.
– Visserligen har vi sällan fler än tio fysiska besök per dag till vår turistbyrå men noll besök under en dag är givetvis ovanligt. Samma dag, i måndags den 6 juli, hade vi 1496 unika besökare på webben (visitosterlen.se), säger Joachim Orrenius från Visit Österlen Turistbyrå. Detta enligt statistik från Google Analytics som är ett av marknadens mest använda och mest tillförlitliga statistikprogram.
Visit Österlen Turistbyrå är troligen Skånes enda privatägda turistbyrå helt utan kommunalt engagemang/uppdrag. – Den virtuella världen växer och gästen blir allt mer van att söka turistinformation och turistinspiration via webben. Jag är övertygad om att de svenska turistbyråerna i nuvarande form kommer att försvinna inom fem sex år. De kommer att ersättas dels av callcenter som svarar på telefon- och e-postförfrågningar och dels av strategiskt belägna informationsplaster, t ex Internetcaféer och bensinstationer. Vid dessa i-platser kommer gästen att kunna hämta nödvändig information via telefoner och datorer. En tryckt karta och kanske en guide vill säkert gästen hämta på Internetcaféet eller bensinstationen men i övrigt är de traditionella och påkostade turistbroschyrerna i tryckt form ett avslutat kapitel. Inte minst ur miljöaspekt, säger Joachim Orrenius.
En trend som förstärks år från år är att färre gäster kontaktar oss för personlig service och att allt fler istället gör sina bokningar online. Ny statistik för juni visar att antalet bokningar som görs online via visitosterlen.se ökar kraftigt jämfört med juni förra året - från 33 till 116 bokningar, vilket innebär en ökning med över 250 %. Ett exempel på onlinebokningens betydelse utifrån leverantörsperspektivet är följande. Reunion Retreat Pensionat som är ett nyöppnat boende i Kivik, blev uppkopplade till vårt onlinesystem så sent som den 26 juni i år. T o m 7 juli har Reunion Retreat Pensionat fått inte mindre än 24 onlinebokningar via visitosterlen.se, vilket givetvis är mycket glädjande, säger Joachim Orrenius.
Vår onlinebokning är resultatet av ett samarbete med Norden Resor i Skåne AB/Nordic Travel. Tillsammans med Nordic Travel i Ystad lägger vi stora resurser på att marknadsföra oss, för att på så sätt driva trafik till våra olika försäljningskanaler, säger Joachim Orrenius.
Visit Österlen är den regionala turistorganisationen som utvecklar turist- och mötesnäringen genom att erbjuda dig boenden, stugor, möten, turistinformation, sociala media, kartor och guider. Visit Österlen är auktoriserad turistbyrå och ingår i Visit Skåne AB.
Joachim Orrenius
VD Visit Österlen Turistbyrå/Visit Skåne AB
– Visserligen har vi sällan fler än tio fysiska besök per dag till vår turistbyrå men noll besök under en dag är givetvis ovanligt. Samma dag, i måndags den 6 juli, hade vi 1496 unika besökare på webben (visitosterlen.se), säger Joachim Orrenius från Visit Österlen Turistbyrå. Detta enligt statistik från Google Analytics som är ett av marknadens mest använda och mest tillförlitliga statistikprogram.
Visit Österlen Turistbyrå är troligen Skånes enda privatägda turistbyrå helt utan kommunalt engagemang/uppdrag. – Den virtuella världen växer och gästen blir allt mer van att söka turistinformation och turistinspiration via webben. Jag är övertygad om att de svenska turistbyråerna i nuvarande form kommer att försvinna inom fem sex år. De kommer att ersättas dels av callcenter som svarar på telefon- och e-postförfrågningar och dels av strategiskt belägna informationsplaster, t ex Internetcaféer och bensinstationer. Vid dessa i-platser kommer gästen att kunna hämta nödvändig information via telefoner och datorer. En tryckt karta och kanske en guide vill säkert gästen hämta på Internetcaféet eller bensinstationen men i övrigt är de traditionella och påkostade turistbroschyrerna i tryckt form ett avslutat kapitel. Inte minst ur miljöaspekt, säger Joachim Orrenius.
En trend som förstärks år från år är att färre gäster kontaktar oss för personlig service och att allt fler istället gör sina bokningar online. Ny statistik för juni visar att antalet bokningar som görs online via visitosterlen.se ökar kraftigt jämfört med juni förra året - från 33 till 116 bokningar, vilket innebär en ökning med över 250 %. Ett exempel på onlinebokningens betydelse utifrån leverantörsperspektivet är följande. Reunion Retreat Pensionat som är ett nyöppnat boende i Kivik, blev uppkopplade till vårt onlinesystem så sent som den 26 juni i år. T o m 7 juli har Reunion Retreat Pensionat fått inte mindre än 24 onlinebokningar via visitosterlen.se, vilket givetvis är mycket glädjande, säger Joachim Orrenius.
Vår onlinebokning är resultatet av ett samarbete med Norden Resor i Skåne AB/Nordic Travel. Tillsammans med Nordic Travel i Ystad lägger vi stora resurser på att marknadsföra oss, för att på så sätt driva trafik till våra olika försäljningskanaler, säger Joachim Orrenius.
Visit Österlen är den regionala turistorganisationen som utvecklar turist- och mötesnäringen genom att erbjuda dig boenden, stugor, möten, turistinformation, sociala media, kartor och guider. Visit Österlen är auktoriserad turistbyrå och ingår i Visit Skåne AB.
Joachim Orrenius
VD Visit Österlen Turistbyrå/Visit Skåne AB
2009-06-16
NACKA-STATYN UPPMÄRKSAMMAS
I juni nästa år ska det i Borrby resas en minnesstaty över fotbollslegenden Lennart "Nacka" Skoglund. Detta uppmärksammas i Hammarbykretsar bl a i senaste numret av e-magasinet "Bajens Bästa". Läs mer på sid 14 i denna länk:
http://www.e-magin.se/v5/viewer/files/?paper=7993293658786,8931878786
VD VisitSkåne AB/VisitÖsterlen Turistbyrå
http://www.visitosterlen.se/
http://www.e-magin.se/v5/viewer/files/?paper=7993293658786,8931878786
VD VisitSkåne AB/VisitÖsterlen Turistbyrå
http://www.visitosterlen.se/
2009-06-01
95 % ÖKNING AV BOKNINGAR ONLINE
April och maj är av tradition två månader då det görs många bokningar av boende inför vårens och sommarens besök på Österlen. Ny statistik visar att antalet bokningar som görs online via våra olika försäljningskanaler har ökat med drygt 95 % under 2009 jämfört med samma två månader förra året. Hittills är det framförallt boenden med lite lägre prislappar som gästen lockats av.
- Som alltid är det en kombination av olika anledningar som lett till denna ökning. En klar trend är att färre gäster kontaktar oss för personlig service och att allt fler istället gör sina bokningar online. Den virtuella världen växer och gästen blir allt mer van att söka turistinformation och turistinspiration via webben. Vår onlinebokning är resultatet av ett samarbete med Norden Resor i Skåne AB/Nordic Travel. Tillsammans med Nordic Travel i Ystad lägger vi stora resurser på att marknadsföra oss, för att på så sätt driva trafik till våra olika försäljningskanaler. Att över 30 leverantörer är anslutna via våra onlineslingor ger gästen större möjligheter att hitta ett ledigt boende som passar just henne eller honom. Detta stora urval för gästen, i kombination med att vi till denna säsong bytt bokningssystem till Citybreak (som är marknadsledande och ett användarvänligt system som gästen är van att arbeta i), är förmodligen de främsta anledningarna till den 95 procentiga ökningen, säger Joachim Orrenius från VisitÖsterlen Turistbyrå (VisitSkåne AB).
Joachim Orrenius
VD VisitSkåne AB/VisitÖsterlen Turistbyrå
http://www.visitosterlen.se/
- Som alltid är det en kombination av olika anledningar som lett till denna ökning. En klar trend är att färre gäster kontaktar oss för personlig service och att allt fler istället gör sina bokningar online. Den virtuella världen växer och gästen blir allt mer van att söka turistinformation och turistinspiration via webben. Vår onlinebokning är resultatet av ett samarbete med Norden Resor i Skåne AB/Nordic Travel. Tillsammans med Nordic Travel i Ystad lägger vi stora resurser på att marknadsföra oss, för att på så sätt driva trafik till våra olika försäljningskanaler. Att över 30 leverantörer är anslutna via våra onlineslingor ger gästen större möjligheter att hitta ett ledigt boende som passar just henne eller honom. Detta stora urval för gästen, i kombination med att vi till denna säsong bytt bokningssystem till Citybreak (som är marknadsledande och ett användarvänligt system som gästen är van att arbeta i), är förmodligen de främsta anledningarna till den 95 procentiga ökningen, säger Joachim Orrenius från VisitÖsterlen Turistbyrå (VisitSkåne AB).
Joachim Orrenius
VD VisitSkåne AB/VisitÖsterlen Turistbyrå
http://www.visitosterlen.se/
2009-04-28
MÖTE MED REGERINGSREPRESENTANTER
I förra veckan träffade jag två representanter från regeringen för att diskutera svensk turism i allmänhet och sydostskånsk dito i synnerhet. Från Näringsdepartementet deltog Christian Berger (Departementssekreterare) och från Finansdepartementet deltog Petra Jansson (Rättssakkunnnig).
Tanken med att träffa regeringen växte fram under hösten efter en rad märkliga beslut som tagits av kommunerna här i sydöstra Skåne. Bland annat har Ystad kommun förbjudit oss att annonsera i den kommunalt producerade turistguiden ”Vägvisaren”.
Mer information om dessa beslut finns i dessa inlägg: (läs gärna båda): http://visitosterlen.blogspot.com/2008/11/lgg-ner-ystad-sterlenregionen.html#links http://visitosterlen.blogspot.com/2008/12/lt-nringen-blomstra_14.html#links
Bifogar även här två länkar till ett par artiklar som Svenskt Näringsliv och Skånska Dagbladet skrivit i ärendet: http://www.svensktnaringsliv.se/fragor/osund_konkurrens/article68845.ece http://www.skd.se/article/20090118/NYHETER/934740092/1018/*/YSTADOSTERLEN/privata-visitskane-far-inte-annonsera-i-kommunens-turistguide
Önsekmålet var från början att träffa Maud Olofsson, som i rollen som Näringsminister är ytterst ansvarig för frågor kring svensk turism. Hon befann sig dock mitt i finanskrisens epicentrum och var upptagen med viktigare frågor, vilket jag har stor förståelse för. Kontakterna med regeringen ledde senare fram till mötet med Christian Berger och Petra Jansson som alltså skedde i Stockholm i fredags.
Ett syfte med mötet var att ge regeringsrepresentanterna ett klipp från turist- och mötesnäringen här i Skåne och på Österlen. Alltså informera om hur näringen fungerar i vår region – vad fungerar bra och inom vilka områden fungerar det mindre bra? Jag ville även upplysa om vilka utmaningar jag ställs inför som entreprenör och drivande av privat turistbyrå här på Österlen. Jag berättade också hur långt man kommit i Blekinge och hur man på ett positivt sätt arbetar med dessa frågor i vårt grannlän.
Ett annat syfte med mötet var att få information om hur man på regeringsnivå arbetar med turistfrågor. Idag finns det bl a en lagtext som handlar om kommunal rätt som har följande innehåll: ”Lag (1968:131) om vissa kommunala befogenheter inom turistväsendet. Kommun får vidtaga åtgärder för uppförande och drift av turistanläggningar i den mån det är påkallat för att främja turistväsendet inom kommunen”. Denna lag kom till 1968 då i princip all turistbyråverksamhet låg inom ramen för de svenska kommunerna. Denna lag har senare redaktionellt omarbetats men innehållet i sak är detsamma som i 1968 års lag. Med andra ord gäller den gamla lagen från 1968 fortfarande. Utöver den nämnda lagen som handlar om uppförande och drift av turistanläggningar, har kommunerna även en kompetens att allmänt främja turistväsendet i kommunen. Det ska då handla om allmäninriktade åtgärder och får inte vara fråga om otillåtna individuella förmåner. Vad som är kompetensenligt har utvecklats i rättspraxis (domstolspraxis). Som lagligt har ansetts t ex anslag till enskild sammanslutning för att anordna och driva turistbyrå i kommunen (RÅ 1952 I 263), anslag för att uppföra byggnad för turistbyrå och restaurang (RÅ 1953 I 239) samt ekonomisk garanti eller anslag för festspel och andra för turistnäringen i kommunen betydelsefulla evenemang (RÅ 1956 I 27 Himlaspelet i Leksand, RÅ 1958 I 225 Visborgsspelen i Visby, RÅ 1966 I 152 fästningsspel i Varberg, RÅ 1969 C 61 Internationella Vadstenaakademiens offentliga konserter). (Se Ulf Lindquist, Kommunala befogenheter, sjätte uppl.)
Mycket har hänt sedan lagen kom till 1968. Idag ser turistsverige annorlunda ut där fler och fler privata alternativ till turistservice dyker upp. Bland annat därför håller regeringen nu på att se över konkurrenslagstiftningen inom detta och även andra områden. Ett förslag håller på att arbetas fram och kommer troligen upp på bordet under hösten 2009, för att förhoppningsvis kunna träda i kraft 1 januari 2010. Vad det nya förslaget innebär konkret och i praktiken får framtiden utvisa.
Oavsett vad nuvarande och kommande lagar säger och vad som ligger inom ramen för vad en kommun ska/bör/får göra, när det gäller turism, så är jag övertygad om att det är bra att bringa så mycket klarhet som möjligt kring detta. Ska en kommunal turistbyrå tjäna pengar på t ex stugbokning, onlinebokning och souvenirförsäljning? Ska en kommun förbjuda en privat aktör att annonsera i en kommunalt producerad turistguide? Ska en kommun bedriva konkurrerande verksamhet när det finns privat aktör som kan utföra arbetet? Vad är egentligen en kommuns uppdrag när det gäller turistnäringen? Hur går upphandling av ett entreprenadsuppdrag till? Några av dessa är svåra frågor som kan besvaras med Ja, Nej eller Vet ej. Idag är det många frågor kring detta ämne som besvaras med Vej ej, och det vore önskvärt om fler av frågorna istället kunde besvara med antingen Ja eller Nej. Jag tror att det viktigaste för alla parter, är att fastställa vad som gäller, så att spelreglerna blir tydliga. En kommun kanske ska tjäna pengar på onlinebokning? Ja, då är det bra att fastställa det. Likaså kanske en kommun ska konkurrera med det privata näringslivet?
Jag har förstått att jag är något av en privat pionjär inom dessa områden och då är det viktigt för mig att få inblick och ökad förståelse för både den kommunala och regeringspolitiska processen. Mötet med Petra Jansson och Christian Berger var även ur den aspekten intressant. Fortsättning följer…
Joachim Orrenius
VD Visit Skåne AB
VisitÖsterlen Turistbyrå
http://www.visitskane.se/
http://www.visitosterlen.se/
Tanken med att träffa regeringen växte fram under hösten efter en rad märkliga beslut som tagits av kommunerna här i sydöstra Skåne. Bland annat har Ystad kommun förbjudit oss att annonsera i den kommunalt producerade turistguiden ”Vägvisaren”.
Mer information om dessa beslut finns i dessa inlägg: (läs gärna båda): http://visitosterlen.blogspot.com/2008/11/lgg-ner-ystad-sterlenregionen.html#links http://visitosterlen.blogspot.com/2008/12/lt-nringen-blomstra_14.html#links
Bifogar även här två länkar till ett par artiklar som Svenskt Näringsliv och Skånska Dagbladet skrivit i ärendet: http://www.svensktnaringsliv.se/fragor/osund_konkurrens/article68845.ece http://www.skd.se/article/20090118/NYHETER/934740092/1018/*/YSTADOSTERLEN/privata-visitskane-far-inte-annonsera-i-kommunens-turistguide
Önsekmålet var från början att träffa Maud Olofsson, som i rollen som Näringsminister är ytterst ansvarig för frågor kring svensk turism. Hon befann sig dock mitt i finanskrisens epicentrum och var upptagen med viktigare frågor, vilket jag har stor förståelse för. Kontakterna med regeringen ledde senare fram till mötet med Christian Berger och Petra Jansson som alltså skedde i Stockholm i fredags.
Ett syfte med mötet var att ge regeringsrepresentanterna ett klipp från turist- och mötesnäringen här i Skåne och på Österlen. Alltså informera om hur näringen fungerar i vår region – vad fungerar bra och inom vilka områden fungerar det mindre bra? Jag ville även upplysa om vilka utmaningar jag ställs inför som entreprenör och drivande av privat turistbyrå här på Österlen. Jag berättade också hur långt man kommit i Blekinge och hur man på ett positivt sätt arbetar med dessa frågor i vårt grannlän.
Ett annat syfte med mötet var att få information om hur man på regeringsnivå arbetar med turistfrågor. Idag finns det bl a en lagtext som handlar om kommunal rätt som har följande innehåll: ”Lag (1968:131) om vissa kommunala befogenheter inom turistväsendet. Kommun får vidtaga åtgärder för uppförande och drift av turistanläggningar i den mån det är påkallat för att främja turistväsendet inom kommunen”. Denna lag kom till 1968 då i princip all turistbyråverksamhet låg inom ramen för de svenska kommunerna. Denna lag har senare redaktionellt omarbetats men innehållet i sak är detsamma som i 1968 års lag. Med andra ord gäller den gamla lagen från 1968 fortfarande. Utöver den nämnda lagen som handlar om uppförande och drift av turistanläggningar, har kommunerna även en kompetens att allmänt främja turistväsendet i kommunen. Det ska då handla om allmäninriktade åtgärder och får inte vara fråga om otillåtna individuella förmåner. Vad som är kompetensenligt har utvecklats i rättspraxis (domstolspraxis). Som lagligt har ansetts t ex anslag till enskild sammanslutning för att anordna och driva turistbyrå i kommunen (RÅ 1952 I 263), anslag för att uppföra byggnad för turistbyrå och restaurang (RÅ 1953 I 239) samt ekonomisk garanti eller anslag för festspel och andra för turistnäringen i kommunen betydelsefulla evenemang (RÅ 1956 I 27 Himlaspelet i Leksand, RÅ 1958 I 225 Visborgsspelen i Visby, RÅ 1966 I 152 fästningsspel i Varberg, RÅ 1969 C 61 Internationella Vadstenaakademiens offentliga konserter). (Se Ulf Lindquist, Kommunala befogenheter, sjätte uppl.)
Mycket har hänt sedan lagen kom till 1968. Idag ser turistsverige annorlunda ut där fler och fler privata alternativ till turistservice dyker upp. Bland annat därför håller regeringen nu på att se över konkurrenslagstiftningen inom detta och även andra områden. Ett förslag håller på att arbetas fram och kommer troligen upp på bordet under hösten 2009, för att förhoppningsvis kunna träda i kraft 1 januari 2010. Vad det nya förslaget innebär konkret och i praktiken får framtiden utvisa.
Oavsett vad nuvarande och kommande lagar säger och vad som ligger inom ramen för vad en kommun ska/bör/får göra, när det gäller turism, så är jag övertygad om att det är bra att bringa så mycket klarhet som möjligt kring detta. Ska en kommunal turistbyrå tjäna pengar på t ex stugbokning, onlinebokning och souvenirförsäljning? Ska en kommun förbjuda en privat aktör att annonsera i en kommunalt producerad turistguide? Ska en kommun bedriva konkurrerande verksamhet när det finns privat aktör som kan utföra arbetet? Vad är egentligen en kommuns uppdrag när det gäller turistnäringen? Hur går upphandling av ett entreprenadsuppdrag till? Några av dessa är svåra frågor som kan besvaras med Ja, Nej eller Vet ej. Idag är det många frågor kring detta ämne som besvaras med Vej ej, och det vore önskvärt om fler av frågorna istället kunde besvara med antingen Ja eller Nej. Jag tror att det viktigaste för alla parter, är att fastställa vad som gäller, så att spelreglerna blir tydliga. En kommun kanske ska tjäna pengar på onlinebokning? Ja, då är det bra att fastställa det. Likaså kanske en kommun ska konkurrera med det privata näringslivet?
Jag har förstått att jag är något av en privat pionjär inom dessa områden och då är det viktigt för mig att få inblick och ökad förståelse för både den kommunala och regeringspolitiska processen. Mötet med Petra Jansson och Christian Berger var även ur den aspekten intressant. Fortsättning följer…
Joachim Orrenius
VD Visit Skåne AB
VisitÖsterlen Turistbyrå
http://www.visitskane.se/
http://www.visitosterlen.se/
2009-04-16
KONST ÄR OCKSÅ FOLKRACE
Mitt förra blogginlägg handlade om att folkrace också är konst. När det gäller den mer klassiska konsten och konstrundan, vänder jag på det hela och påstår att konst är också folkrace. Ett race där folk under en dryg vecka rullar runt Skåne i allmänhet och Österlen i synnerhet för att njuta av alla kreativa konstnärers ögongodis.Konstrundan på Österlen arrangeras av ÖSKG - Östra Skånes Konstnärsgille. I år är det 41:a gången som Österlens konstrunda lockar konstintresserade från när och fjärran. Samlingsutställningen på Tjörnedalagården i Baskemölla strax norr om Simrishamn är en utmärkt startposition för ditt eget konstens folkrace. Här på Tjörnedalagården ställer alla medlemmarna i ÖSKG ut var sina alster för att vi besökare lättare ska kunna hitta det som verkar vara intressant. Sedan är det bara att ta med sig karta och rulla ut på de vackra Österlenvägarna. Glöm inte att stanna för en kopp kaffe och passa på att njuta av de kulinariska lockelserna som Österlens krögare erbjuder. Kanske blir du också lockad att köpa hem ett favoritalster? Med andra ord ha inte bråttom när du tar dig an konstrundan.
Efter mitt besök på Tjörnedalagården gjorde jag bl a ett stopp i Rörum hos smyckekonstnär Gunnar Berg - http://www.gunnarberg.se/ I vissa alster blandar Gunnar en klassisk ädelsten med en modern ringdesign. Ofta i klara färger. Resultatet blir riktigt läckert!
Ett annat stopp gjordes i Skillinge på den gamla brandstationen där Térèse Reuterswärd ställer ut sina vackra målningar - http://www.theresereutersward.se/ Bilden här ovan är från hennes utställning i Skillinge och heter "sällskapet".
Joachim Orrenius
VD VisitSkåne AB
VisitÖsterlen Turistbyrå
2009-04-11
FOLKRACE ÄR OCKSÅ KONST
I ett fantastiskt vårväder har starten för årets klassiska konstrunda nu gått av stapeln. Själv tog jag på långfredagen med mig familjen på en annan slags runda. Nämligen till rundorna på Svampabanan och årets populära folkracetävling Påskracet. Förutom folkrace körs det även motocross och rallycross på Svampabanan. 13 juni arrangeras för övrigt SM i rallycross här på Svampabanan - det är något att se fram emot. Motorbanan ligger strax utanför Tomelilla vid korsningen av väg 11 och 19 - ungefär på samma plats där Tosselilla ligger.Påskracet arrangeras av Tomelilla MK och den stora publiken understryker det enormt stora motorintresse som finns i Sverige. Att se alla debutanter, juniorer och seniorer (damer och herrar) ratta runt de mer eller mindre tillknycklade bilarna är minsann också en konst! Man brukar ju säga att ett barn aldrig ljuger. Jag skulle säga att det är en sanning med modifikation men som småbarns pappa kan jag åtminstone hålla med om att ett barns beteende i princip aldrig ljuger. Att våra barn, tre respektive sju år, med stort intresse sitter still (nästan...) och följer Påskracet under åtta timmar är ett bevis för underhållningsvärdet och konsten i denna motorkultur! Åtta timmar, med en timslång rast, på samma gräsplätt i gassande vårsol med motordammet yrande runt ögonen - jag är imponerad!
Den där mer traditionella konsten med t ex målade tavlor, får vänta till idag påskafton då det är dags konstrundan på Österlen. Under långfredagen fick jag hålla tillgodo med de tavlor som under stundom bjöds på längs de heta fyrhjuliga rundorna runt Svampabanans kuperade bana. Du som är sugen att prova på folkrace kan komma till Svampabanan den 2 maj då Tomelilla MK arrangerar en prova-på-dag. Mellan 10-17 har du möjlighet att själv köra och vill du inte köra själv kan du prova att åka med. Inte för att jag planerar att börja köra folkrace men som gammal rallyförare blir jag såklart sugen... Vill du själv börja köra folkrace så kan du åka till vilken folkracetävling som helst och lägga ett bud på den bil du tror på. Att lägga själva budet kostar en hundring och alla bud har ett fast pris - 6500:-. Är det fler som lägger bud på samma bil sker lottning. Är du ensam budare så är bilen din (förarstolen ingår ej). Du behöver givetvis ett släp/trailer att köra iväg bilen på. Du behöver också diverse utrustning, ett garage och kanske det viktigaste - du behöver intresse och kunnande i hur du mekar och ett team som stöttar dig. I folkrace går det nämligen hett till och det händer ofta att bilarna bucklas till i en närkamp eller går sönder på annat sätt och då behöver någon hantera skiftnyckeln och släggan... Du behöver också ansluta dig till en motorklubb för att få den information och stöttning som krävs.
Vem som vann? Ja, efter ett stort antal heat med C, B och A-finaler som grädde på moset, var det såklart någon som vann de i olika klasserna. Själv noterade jag inte resultaten men vill du bita tag i resultatlistorna rekommenderar vi dig att besöka http://www.tomelillamk.com/ Där kommer så småningom resultaten att läggas ut. Här följer lite information om Tomelilla MK (hämtat från den egna webbsidan): "Tomelilla Motorklubb har ca 1400 medlemmar varav ca 800 är bosatta i Tomelilla Kommun och ca 750 är ungdomar under 25 år. Klubben bildades 1962 och bedrev till en början verksamheter i Motocross och Rally. Det åktes bl.a. VM tävlingar i sidovagns Motocross.I början av 70-talet införde Tomelilla MK som en av de första klubbarna i Sverige Rallycross på sitt program. Under åren har ett flertal EM och SM tävlingar arrangerats på Svampabanan. Tomelilla Motorklubb var den första klubb som arrangerade populära TV tävlingar med mästarmöte i Rallycross. Detta medförde också ett lyft för klubben men innebar också stora satsningar på hela anläggningen i form av byggnader, publikläktare, asfalt och skyddsräcken till höga kostnader. I början av 80-talet investerades det i en campingbyggnad med duschar, toaletter, kök m.m.1992 blev klubben tilldelad en VM tävling i Motocross vilket innebar ytterligare satsningar med bl.a. ett nytt kombinerat speaker, tidtagning och varvräkningssekreteriat på MC banan och ny banbegränsning runt den 1750 m långa Motocrossbanan till skydd för tävlande och åskådare. I samband med detta anlades även en knattecrossbana för de allra minsta förarna. På Rallycrossbanan åker vi förutom Rallycross även Folkrace. Under de senaste åren har vi även åkt en del RM och SM tävlingar i Crosskart där klubben haft stora framgångar. 1991 utvidgades verksamheten att även omfatta Miniracing vilket innebar att en ny bana för detta ändamål projekterades och byggdes. Vi har även en inomhusbana i Miniracing. Vårt nya mål är att, inom en snar framtid, anlägga en Kartingbana för att komplettera vår anläggning."
Joachim Orrenius
VD VisitSkåne AB
VisitÖsterlen Turistbyrå
2009-04-07
TURISTKANALEN UPPMÄRKSAMMAR VISITSOUTHSWEDEN
Under årets TUR-mässa gjorde Turistkanalen ett kort inslag om den gemensamma satsningen Visit South Sweden. Se inslaget i denna länk: http://www.turistkanalen.se/turistkanalen.asp?ID=kunder&DO=visa&kund_id=4281&s=&p=&sokruta=&kategori=®ion=&kommun=&frisok=
I vår monter under TUR-mässan genomfördes en utlottning av cd-samlingen "En bit av Skåne". De lyckliga vinnarna heter: Åsa, Maria, Ingela, Torvald, Claes, Jakob, Anders, Malin, Britta, Martina och Yvonne. Samtliga vinnare har blivit personligt kontaktade. Grattis!
Joachim Orrenius
VD VisitSkåne AB
VisitÖsterlen Turistbyrå
I vår monter under TUR-mässan genomfördes en utlottning av cd-samlingen "En bit av Skåne". De lyckliga vinnarna heter: Åsa, Maria, Ingela, Torvald, Claes, Jakob, Anders, Malin, Britta, Martina och Yvonne. Samtliga vinnare har blivit personligt kontaktade. Grattis!
Joachim Orrenius
VD VisitSkåne AB
VisitÖsterlen Turistbyrå
2009-03-24
TUR 20-22 MARS DAG 2-4
Tur-mässan är över för denna gång. Trots svag konjunktur ökade antalet besökare med 4 % till 53000 under mässans fyra dagar. Enbart under lördagen kom ca 20000 besökare vilket är anmärkningsvärt inte minst med tanke på att Göteborg bjöd på ett strålande varmt och skönt vårväder!
Mässan var framgångsrik på många plan och vår tävling i montern, ”Miss South Sweden” blev en succé där över 140 besökare fotograferades med band och krona, i förhoppningen om att bli Miss South Sweden. Bilder, resultat och information om tävlingen kommer framöver att finnas på bl a http://www.visitsouthsweden.com/
Efter några intensiva och oerhört sociala dagar är det skönt att återvända till vardagen och att ta hand om alla mer eller mindre intressanta visitkort som jag hade med hem i bagaget.
Väl mött nästa år på TUR!
Joachim Orrenius
VD VisitSkåne AB
VisitÖsterlen Turistbyrå
Mässan var framgångsrik på många plan och vår tävling i montern, ”Miss South Sweden” blev en succé där över 140 besökare fotograferades med band och krona, i förhoppningen om att bli Miss South Sweden. Bilder, resultat och information om tävlingen kommer framöver att finnas på bl a http://www.visitsouthsweden.com/
Efter några intensiva och oerhört sociala dagar är det skönt att återvända till vardagen och att ta hand om alla mer eller mindre intressanta visitkort som jag hade med hem i bagaget.
Väl mött nästa år på TUR!
Joachim Orrenius
VD VisitSkåne AB
VisitÖsterlen Turistbyrå
2009-03-20
TUR 19 MARS - DAG 1
Första dagen av mässans fackdagar är en blandning av att ge ren turistinformation och spännande affärsmöten. I montern dyker det även upp ett antal personer som vill sälja på oss mer eller mindre intressanta produkter och tjänster. Och så en hel del "kompisar och kollegor från förr", som Dogge Doggelito förmodligen hade sagt.
Vårt samarbete kring VisitSouthSweden och den gemensamma montern har av näringen tagits emot positivt. Montern är ett fint smörgåsbord av Skånska och Blekingska godsaker. Följande aktörer exponerar sig i montern: VisitBlekinge, VisitOlofström, Ronneby Brunn, Sweden Rock Festival, VisitRonneby, VisitKarlskrona, Marinmuseum, VisitSkåne, VisitÖsterlen, Tillväxthuset, Österlen Sparris, Matrundan, Turismutbildarna Syd, ÖSKG Konstrundan, Tosselilla Sommarland, Maritim Krog & Hotell, Ystad International Military Tattoo, Tidningen Det Händer, Kivik Holding (Kronovalls Vinslott, Åkesson Vin, Äpplets Hus, Kiviks Musteri och Autoseum) och Ravlunda Bränneri Speedmuseet.
Turistkanalen (en ny satsning för att föra fram Svenska turistnyheter i rörlig media - alltså ej skrivna nyheter) är nyfikna på vår satsning och gjorde under förmiddagen ett inslag med Loris och mig. Ja, vem är Loris undrar säkert någon? Loris Andersson står bakom VisitBlekinge som tillsammans med VisitSkåne lanserar VisitSouthSweden under TUR-mässan. Loris driver även Olofströms Turistbyrå på uppdrag av Olofströms kommun.
Kvällen tillbringade jag tillsammans med en vän från reklambranschen. Kinamat, ett glas rödvin och intressanta diskussioner om bl a marknadsföring av vår destination.
Joachim Orrenius
VD VisitSkåne AB
VisitÖsterlen Turistbyrå
Vårt samarbete kring VisitSouthSweden och den gemensamma montern har av näringen tagits emot positivt. Montern är ett fint smörgåsbord av Skånska och Blekingska godsaker. Följande aktörer exponerar sig i montern: VisitBlekinge, VisitOlofström, Ronneby Brunn, Sweden Rock Festival, VisitRonneby, VisitKarlskrona, Marinmuseum, VisitSkåne, VisitÖsterlen, Tillväxthuset, Österlen Sparris, Matrundan, Turismutbildarna Syd, ÖSKG Konstrundan, Tosselilla Sommarland, Maritim Krog & Hotell, Ystad International Military Tattoo, Tidningen Det Händer, Kivik Holding (Kronovalls Vinslott, Åkesson Vin, Äpplets Hus, Kiviks Musteri och Autoseum) och Ravlunda Bränneri Speedmuseet.
Turistkanalen (en ny satsning för att föra fram Svenska turistnyheter i rörlig media - alltså ej skrivna nyheter) är nyfikna på vår satsning och gjorde under förmiddagen ett inslag med Loris och mig. Ja, vem är Loris undrar säkert någon? Loris Andersson står bakom VisitBlekinge som tillsammans med VisitSkåne lanserar VisitSouthSweden under TUR-mässan. Loris driver även Olofströms Turistbyrå på uppdrag av Olofströms kommun.
Kvällen tillbringade jag tillsammans med en vän från reklambranschen. Kinamat, ett glas rödvin och intressanta diskussioner om bl a marknadsföring av vår destination.
Joachim Orrenius
VD VisitSkåne AB
VisitÖsterlen Turistbyrå
2009-03-18
DAGS FÖR TUR
Då är det dags för årets TUR-mässa i Göteborg. 19-22 mars pågår den på Svenska Mässan. Efter att i dagar ha packat kartor, broschyrer och förberett monter bär det om ett par timmar av mot Göteborg. Min snart 8-årige dotter sa till mig när jag satt och packade allt tryckt material: "Pappa, det där är många träd det!". Så rätt hon har. Visserligen kan du som gäst hitta och ladda ner mycket turistinformation via vår webb (t ex guider och kartor) men när man samlar ihop alla aktörer som deltar i vår monter och deras tryckta material, ja då blir det en smått skrämmande kvantitet. Tack och lov att tryckta broschyrer och tidningar ersätts mer och mer av elektroniska dito.
Nu väntar några intensiva och oerhört sociala dagar - kul ska det bli. Kanske får vi tillfälle att för just dig berätta om vår del av turistsverige - Österlen & Ystad? Har du ingen möjlighet att besöka oss i vår monter på TUR-mässan (monter G08:11) är du välkommen att titta in här på bloggen där jag skildrar en del av det som händer under mässan.
Må gott
Joachim Orrenius VD
VisitSkåne AB/VisitÖsterlen Turistbyrå
Nu väntar några intensiva och oerhört sociala dagar - kul ska det bli. Kanske får vi tillfälle att för just dig berätta om vår del av turistsverige - Österlen & Ystad? Har du ingen möjlighet att besöka oss i vår monter på TUR-mässan (monter G08:11) är du välkommen att titta in här på bloggen där jag skildrar en del av det som händer under mässan.
Må gott
Joachim Orrenius VD
VisitSkåne AB/VisitÖsterlen Turistbyrå
2009-02-27
ÖSTERLENAKTÖRER PÅ TUR
De båda privata turistaktörerna VisitSkåne och VisitBlekinge satsar under årets TUR-mässa på en gemensam monter under det nya konceptet VisitSouthSweden – www.visitsouthsweden.com I montern, som har en strategisk placering mitt emot VisitSwedens monter, har ett antal turistaktörer från Österlen & Ystad valt att exponera sig.
Dessa är Tillväxthuset (trädgårdsföreningen med alla spännande aktiviteter), Matrundan Österlen (som 16-24 maj genomför sitt populära evenemang och som i montern presenterar årets aktivitetskalendarium, Konstrundan – ÖSKG (originalet till alla konstrundor och som 10-19 april genomför årets konstrunda på Österlen), Turismutbildarna Syd i Ystad (som nyligen fått förnyat KY-tillstånd för att starta fler klasser till hösten), Tosselilla (Österlens populära sommarland som 23-24 maj arrangerar Hela Skånes Barnens Dag), Tidningen Det Händer (Skånes största evenemangsguide) ÖsterlenSparris (alltid lika aktuell när våren närmar sig och säsongens första primörer sticker upp) samt VisitÖsterlen Turistbyrå.
De aktörer från Blekinge som kommer att representeras i montern är Ronneby Brunn, Sweden Rock Festival, Marinmuseum, VisitRonneby och VisitKarlskrona.
- TUR-mässans två fackdagar har blivit lite av hela näringens firmafest och är ett perfekt forum för att visa upp nya produkter/tjänster samt för att knyta nya affärskontakter. Dessutom har mässan två publika dagar där semestersugna människor letar nya uppslag och resmål. Kul att så många bra aktörer från både Blekinge och Skåne valt att samarbeta med oss under VisitSouthSweden-konceptet, säger Joachim Orrenius från VisitÖsterlen Turistbyrå.
För mer info kontakta Joachim Orrenius – mobil 070-5692221.
_______________________________________________________________________
TUR-mässan är Skandinaviens ledande mässa för resor, turism och möten. Mässan samlar årligen ca 50.000 besökare. I år äger mässan rum 19-22 mars på Svenska Mässan i Göteborg. Mer info på www.tur.se
VisitÖsterlen är den regionala turistorganisationen som utvecklar turist- och mötesnäringen genom att erbjuda
dig boende, stugor, buss/grupp/möten, turistinformation, blogg, kartor och guider. VisitÖsterlen är auktoriserad turistbyrå och ingår i VisitSkåne AB.
Dessa är Tillväxthuset (trädgårdsföreningen med alla spännande aktiviteter), Matrundan Österlen (som 16-24 maj genomför sitt populära evenemang och som i montern presenterar årets aktivitetskalendarium, Konstrundan – ÖSKG (originalet till alla konstrundor och som 10-19 april genomför årets konstrunda på Österlen), Turismutbildarna Syd i Ystad (som nyligen fått förnyat KY-tillstånd för att starta fler klasser till hösten), Tosselilla (Österlens populära sommarland som 23-24 maj arrangerar Hela Skånes Barnens Dag), Tidningen Det Händer (Skånes största evenemangsguide) ÖsterlenSparris (alltid lika aktuell när våren närmar sig och säsongens första primörer sticker upp) samt VisitÖsterlen Turistbyrå.
De aktörer från Blekinge som kommer att representeras i montern är Ronneby Brunn, Sweden Rock Festival, Marinmuseum, VisitRonneby och VisitKarlskrona.
- TUR-mässans två fackdagar har blivit lite av hela näringens firmafest och är ett perfekt forum för att visa upp nya produkter/tjänster samt för att knyta nya affärskontakter. Dessutom har mässan två publika dagar där semestersugna människor letar nya uppslag och resmål. Kul att så många bra aktörer från både Blekinge och Skåne valt att samarbeta med oss under VisitSouthSweden-konceptet, säger Joachim Orrenius från VisitÖsterlen Turistbyrå.
För mer info kontakta Joachim Orrenius – mobil 070-5692221.
_______________________________________________________________________
TUR-mässan är Skandinaviens ledande mässa för resor, turism och möten. Mässan samlar årligen ca 50.000 besökare. I år äger mässan rum 19-22 mars på Svenska Mässan i Göteborg. Mer info på www.tur.se
VisitÖsterlen är den regionala turistorganisationen som utvecklar turist- och mötesnäringen genom att erbjuda
dig boende, stugor, buss/grupp/möten, turistinformation, blogg, kartor och guider. VisitÖsterlen är auktoriserad turistbyrå och ingår i VisitSkåne AB.
2009-02-26
SKILLINGE FÖRETAGARFÖRENING
På Skillinge Hamnkrog träffas 26 februari delar av Skillinge Företagarförening för årsmöte. Föreningen är en aktiv företagaraförening och så här skriver föreningen själva på sin webb http://www.skillinge.com/ om Skillinge och sin förening: "Skillinge är ett fiskeläge på Österlen, cirka en mil söder om Simrishamn. På vintern är invånarantalet omkring 1 000, men under sommarmånaderna ökar befolkningen betydligt. Fler än 70 företag driver verksamhet här. Under senhöst och vinter blomstrar föreningsverksamheten. Från påsktid ökar aktiviteterna, fritidsbåtar från när och fjärran börjar anlända, Skillinge Rökeri kommer igång liksom Skillinge Glassbar och Glassbåten lägger till i hamnen. Under hela året har vi tillgång till två trevliga krogar, SkillingeBörsen och Skillinge Hamnkrog. Köpmangården Matöppet förser oss med mat året runt och Skillinge Kiosk & Mack är ett viktigt serviceställe. På Sjöbacka B&B och Tradubgården kan man både bo och äta. Lena´s Rum, Lunkaberg och Westremark ger också idylliska övernattningsmöjligheter, på sommar även Östangård. Året runt kan kultur i alla dess former insupas. Här finns flera konstnärer, musiker och både guld- och silversmedja. Skillinge Teaters verksamhet är som intensivast under sommaren men ger oss både komik och dramatik även under andra tider på året. Bokens Dag i september är efter två år tradition. Den som vill veta mer om Skillinges historia rekommenderas ett besök i Sjöfartsmuseet. Skonerten Klara Marie påminner också om segelfartygens storhetstid. Skillinge ligger mitt på kuststräckan med Sveriges bästa havsöringsfiske. Skillinge Idrottsförening engagerar många ungdomar och på sommaren är Båtklubbens seglarskola ett dragplåster. Även Skillinge Scoutkår hör de unga till. Skillinge Missionshus välkomnar alla liksom Skillinge Kapell. Det är lätt att få nya vänner och kontakter på Skillinge vare sig man är fastboende, företagare eller turist. Välkommen hit!"
En av föreningen nyheter för 2009 är att man 25-26 juli kommer arrangera Skillinge Krusbärsfestival. En tävling i att odla fram största/tyngsta och vackraste krusbäret! Liknande tävling har under många år arrangerats i England. Syftet är att skapa en unik aktiviteter som ger Skillinge och ortens företag uppmärksamhet och därmed bidrar till affärsmöjligheter. Tävlingsreglerna är följande:
Alla krusbär odlade i Skillinge med omnejd för vara med.
Krusbären ska vara utan skador eller sjukdomar.
Varje tävlande får tävla med högst tre krusbär i varje klass.
Krusbären lämnas in "anonymt", d v s tillsammans med förseglat kuvert (odlarens namn och kontaktuppgifter).
Odlaren måste själv vara närvarande vid tävlingen.
Krusbären ska lämnas in mellan kl 13.00 och 15.00 på lördagen.
Bedömning görs udner söndagen mellan 12.00 och 14.00.
Juryns beslut kan inte överklagas.
Ordförande i juryn har utslagsröst (vid behov).
Krusbären tas emot, förpackas och förseglas. Tävlingen bygger på vikt per bär - tyngsta bäret vinner. Best in show - det vackraste bäret i alla kategorier koras också. Vägningen av bären sker offentligt där deltagarna kan följa vägningen direkt via vågskålarna. Juryn kommer att bestå av personer från Skillinge samt företrädare för "branschkunskap". Priserna är diplom, prisrosetter och äran så klart.
I samband med krusbärsfestivalen ordnas även en tävling i förädlade produkter. T ex paj, marmelad, chutney och saft. Produkterna måste vara tillverkade i hemmet och bedöms av en jury med matanknytning.
Pia Jönsson Rajgård, VD Tourism in Skåne AB, är gäst vid mötet under temat "Hur lockar man besökare och i förlängningen nya företag och invånare". Pia berättar att företagets vision är att "Skåne ska uppfattas som den region i norra Europa där du får mest ut av livet". Verksamhetsidén är: "Vi ska öka antalet besökare till Skåne genom att vårda, utveckla, implementera och marknadsföra varumärket Skåne på geografiskt utvalda marknader, segment och målgrupper." Inom Öresundsregionen positionerar sig företaget genom att "Skåne ska vara den mest nyskapande, genuina och annorlunda delen av Sverige och Öresundsregionen. Bl a gör man en omfattande ombyggnad av webbsidan http://www.skane.com/ som kommer att släppas under senare halvan av 2009. Är du intresserad av hur arbetet med ombyggnaden av http://www.skane.com/ går kan du titta in på denna länk/webb: http://www.nyaskane.com/ Pia berättar att Skåne har en unik identitet i form av Svenskt och osvenskt, stränder och skog, gedigen industri och innovationer, livskvalitet och livskraft samt genuint och nyskapande. De destinationer i Sverige som konkurrerar med Skåne är Bohuslän, Stockholm med skärgården, Dalarna, Halland och Göteborg. De geografiska områden som företaget inriktar sig på är i Sverige: Mälardalen, Göteborg och Skåne. I Danmark: Köpenhamn och Själland. Dessutom norra Tyskland och Nederländerna. Sekundära målområden är: Södra Tyskland, Norge (Osloområdet med Östfold), London, Milano och norra Italien, Madrid, Barcelona, USA och Kina. Men Polen, borde inte detta potentiellt stora turistland vara åtminstonde ett sekundärt målområde undrar jag? 8 av 10 besökare i Skåne är svenskar och de flesta tillhör den s k rekordgenerationen, alltså i åldern 55 +. Den danska marknaden (förra året ökade den med 16 %) ökar mycket och är näst efter svenskar den största besöksgruppen. Därefter kommer engelsmän och polacker. Följande tematrender märks hos den skånske gästen: Soft adventure, vandring, trädgård, konst, mat, design, shopping och ekoturism. I Skåne har vi en säsong som varar 365 dagar. Inom dessa dagar är det för alla oss som arbeter inom näringen, en utmaning att hitta nya säsonger och nya produkter som lockar gästen även när rapsen blommat klart och de stora turistströmmarna gett sig av. Mat och trädgård är två teman som Tourism in Skåne arbetar med. Golf, natur och kultur är andra teman som vi i Skåne fokuserar på. Vi behöver ha gäster under en mycket längre period än under den traditionella högsäsongen och här ser Pia en stor utmaning, framförallt för den sydöstra delen av Skåne - Österlen & Ystad. En hjälpande hand i denna utmaning kan bli Region Skånes projekt Besökarna som har plockat fram tretton olika platser där man också försöker ta fram olika produkter som via de lokalt förankrade företagarna/byalagen/föreningarna ska marknadsföras och säljas. Satsningen på Marint Centrum, filmsatsningen i Ystad via Wallander och byn Gislöv är exempel på andra projekt som förhoppningsvis kommer att leda till ökat antal besökare, även utanför den mest hektiska säsongen. Källa Tourism in Skåne AB och Skillinge Företagarförening.
Joachim Orrenius
VD VisitSkåne AB/VisitÖsterlen Turistbyrå
www.visitsosterlen.se
www.visitskane.se
En av föreningen nyheter för 2009 är att man 25-26 juli kommer arrangera Skillinge Krusbärsfestival. En tävling i att odla fram största/tyngsta och vackraste krusbäret! Liknande tävling har under många år arrangerats i England. Syftet är att skapa en unik aktiviteter som ger Skillinge och ortens företag uppmärksamhet och därmed bidrar till affärsmöjligheter. Tävlingsreglerna är följande:
Alla krusbär odlade i Skillinge med omnejd för vara med.
Krusbären ska vara utan skador eller sjukdomar.
Varje tävlande får tävla med högst tre krusbär i varje klass.
Krusbären lämnas in "anonymt", d v s tillsammans med förseglat kuvert (odlarens namn och kontaktuppgifter).
Odlaren måste själv vara närvarande vid tävlingen.
Krusbären ska lämnas in mellan kl 13.00 och 15.00 på lördagen.
Bedömning görs udner söndagen mellan 12.00 och 14.00.
Juryns beslut kan inte överklagas.
Ordförande i juryn har utslagsröst (vid behov).
Krusbären tas emot, förpackas och förseglas. Tävlingen bygger på vikt per bär - tyngsta bäret vinner. Best in show - det vackraste bäret i alla kategorier koras också. Vägningen av bären sker offentligt där deltagarna kan följa vägningen direkt via vågskålarna. Juryn kommer att bestå av personer från Skillinge samt företrädare för "branschkunskap". Priserna är diplom, prisrosetter och äran så klart.
I samband med krusbärsfestivalen ordnas även en tävling i förädlade produkter. T ex paj, marmelad, chutney och saft. Produkterna måste vara tillverkade i hemmet och bedöms av en jury med matanknytning.
Pia Jönsson Rajgård, VD Tourism in Skåne AB, är gäst vid mötet under temat "Hur lockar man besökare och i förlängningen nya företag och invånare". Pia berättar att företagets vision är att "Skåne ska uppfattas som den region i norra Europa där du får mest ut av livet". Verksamhetsidén är: "Vi ska öka antalet besökare till Skåne genom att vårda, utveckla, implementera och marknadsföra varumärket Skåne på geografiskt utvalda marknader, segment och målgrupper." Inom Öresundsregionen positionerar sig företaget genom att "Skåne ska vara den mest nyskapande, genuina och annorlunda delen av Sverige och Öresundsregionen. Bl a gör man en omfattande ombyggnad av webbsidan http://www.skane.com/ som kommer att släppas under senare halvan av 2009. Är du intresserad av hur arbetet med ombyggnaden av http://www.skane.com/ går kan du titta in på denna länk/webb: http://www.nyaskane.com/ Pia berättar att Skåne har en unik identitet i form av Svenskt och osvenskt, stränder och skog, gedigen industri och innovationer, livskvalitet och livskraft samt genuint och nyskapande. De destinationer i Sverige som konkurrerar med Skåne är Bohuslän, Stockholm med skärgården, Dalarna, Halland och Göteborg. De geografiska områden som företaget inriktar sig på är i Sverige: Mälardalen, Göteborg och Skåne. I Danmark: Köpenhamn och Själland. Dessutom norra Tyskland och Nederländerna. Sekundära målområden är: Södra Tyskland, Norge (Osloområdet med Östfold), London, Milano och norra Italien, Madrid, Barcelona, USA och Kina. Men Polen, borde inte detta potentiellt stora turistland vara åtminstonde ett sekundärt målområde undrar jag? 8 av 10 besökare i Skåne är svenskar och de flesta tillhör den s k rekordgenerationen, alltså i åldern 55 +. Den danska marknaden (förra året ökade den med 16 %) ökar mycket och är näst efter svenskar den största besöksgruppen. Därefter kommer engelsmän och polacker. Följande tematrender märks hos den skånske gästen: Soft adventure, vandring, trädgård, konst, mat, design, shopping och ekoturism. I Skåne har vi en säsong som varar 365 dagar. Inom dessa dagar är det för alla oss som arbeter inom näringen, en utmaning att hitta nya säsonger och nya produkter som lockar gästen även när rapsen blommat klart och de stora turistströmmarna gett sig av. Mat och trädgård är två teman som Tourism in Skåne arbetar med. Golf, natur och kultur är andra teman som vi i Skåne fokuserar på. Vi behöver ha gäster under en mycket längre period än under den traditionella högsäsongen och här ser Pia en stor utmaning, framförallt för den sydöstra delen av Skåne - Österlen & Ystad. En hjälpande hand i denna utmaning kan bli Region Skånes projekt Besökarna som har plockat fram tretton olika platser där man också försöker ta fram olika produkter som via de lokalt förankrade företagarna/byalagen/föreningarna ska marknadsföras och säljas. Satsningen på Marint Centrum, filmsatsningen i Ystad via Wallander och byn Gislöv är exempel på andra projekt som förhoppningsvis kommer att leda till ökat antal besökare, även utanför den mest hektiska säsongen. Källa Tourism in Skåne AB och Skillinge Företagarförening.
Joachim Orrenius
VD VisitSkåne AB/VisitÖsterlen Turistbyrå
www.visitsosterlen.se
www.visitskane.se
FRUKOSTMÖTE I TOMELILLA
Sitter på Stora Hotellet i Tomelilla och mumsar en god hotellfrukost. Tomelilla Kommun har bjudit in till traditionsenligt frukostmöte under temat konkurrensutsättning och upphandling. Ca 35 av kommunens ca 1600 företagare deltar.
Kristina Jönsson kommunstyrelsens ordförande hälsar välkommen och därefter presenterar sig samtliga deltagare.
Mats Wermelin rektor från Kastanjeskolan i Tomelilla berättar att skolans profilval ska utökas så att även praktiska profilval kan finnas på menyn. Många elever efterfrågar detta.
Eva Svensson (representarar både Tomelilla och Ystad) berättar vad kommunen kan hjälpa företagarna med inom miljöarbete. Det kan vara vid föreläsningar på t ex möten eller vid mässor. Inspiratör och bollplank är andra roller som Eva har.
Peter Lindgren från Tomelilla kommun tar upp nästa punkt som är upphandling och konkurrensutsättning. Varje år upphandlas det för 400-500 miljarder per år i Sverige vilket motsvarar 15-17 % av Sveriges BNP. Konkurrenspolicyn för Tomelilla är att allt kan konkurrensutsättas utom myndighetsutövning. Konkurrensutsättningen planeras i god tid, förstudie ska göras (nuläge, marknadsituation), personalen ska följa med enligt lagen om anställningstrygghet, kvaliteten ska följas upp. Några exempel där Tomelilla har konkurrensutsätt verksamheten är: Vuxenutbildningen/SFI, städning, hemtjänst och särskilt boende för äldre.
LOU - lagen om offentlig upphandling (är en EU-styrd upphandling) är framförallt till för att motverka korruption och diskriminering. Alla ska dessutom behandlas lika. Även utländska företag ska kunna lägga anbud i Sverige.
Kristina Jönsson avslutar med att berätta att de kommande åren kommer Tomelilla kommuns ekonomi få minskade resurser vilket kommer att innebära förändringar framöver vad gäller t ex servicenivån inom olika områden. Nästa företagarträff blir i maj i Brösarp.
Joachim Orrenius
VD VisitSkåne AB/VisitÖsterlen Turistbyrå
Kristina Jönsson kommunstyrelsens ordförande hälsar välkommen och därefter presenterar sig samtliga deltagare.
Mats Wermelin rektor från Kastanjeskolan i Tomelilla berättar att skolans profilval ska utökas så att även praktiska profilval kan finnas på menyn. Många elever efterfrågar detta.
Eva Svensson (representarar både Tomelilla och Ystad) berättar vad kommunen kan hjälpa företagarna med inom miljöarbete. Det kan vara vid föreläsningar på t ex möten eller vid mässor. Inspiratör och bollplank är andra roller som Eva har.
Peter Lindgren från Tomelilla kommun tar upp nästa punkt som är upphandling och konkurrensutsättning. Varje år upphandlas det för 400-500 miljarder per år i Sverige vilket motsvarar 15-17 % av Sveriges BNP. Konkurrenspolicyn för Tomelilla är att allt kan konkurrensutsättas utom myndighetsutövning. Konkurrensutsättningen planeras i god tid, förstudie ska göras (nuläge, marknadsituation), personalen ska följa med enligt lagen om anställningstrygghet, kvaliteten ska följas upp. Några exempel där Tomelilla har konkurrensutsätt verksamheten är: Vuxenutbildningen/SFI, städning, hemtjänst och särskilt boende för äldre.
LOU - lagen om offentlig upphandling (är en EU-styrd upphandling) är framförallt till för att motverka korruption och diskriminering. Alla ska dessutom behandlas lika. Även utländska företag ska kunna lägga anbud i Sverige.
Kristina Jönsson avslutar med att berätta att de kommande åren kommer Tomelilla kommuns ekonomi få minskade resurser vilket kommer att innebära förändringar framöver vad gäller t ex servicenivån inom olika områden. Nästa företagarträff blir i maj i Brösarp.
Joachim Orrenius
VD VisitSkåne AB/VisitÖsterlen Turistbyrå
2009-02-23
ANTIKMÄSSAN SMYGER IGÅNG SÄSONGEN
Även om konstrundan på Österlen blivit det stora starskottet för turistsäsongen på Österlen & Ystad, har antikmässan i Brösarp alltmer blivit säsongens lilla startskott. Jan-Erik Öhgren var mannen som startade mässan och det är faktiskt sextonde året som antikmässan arrangeras. I år äger mässan rum 13-15 mars.
Precis som i det populära tv-programmet Antikrundan kan du som besökare ta med dig dina föremål och få de värderade på plats i Brösarp.
Kontakta oss för mer information och hjälp med bokning av boende.
Välkommen till vårvinterns antikmässa i Brösarp på Österlen!
Joachim Orrenius
VD VisitSkåne AB/VisitÖsterlen Turistbyrå
http://www.visitosterlen.se/
Precis som i det populära tv-programmet Antikrundan kan du som besökare ta med dig dina föremål och få de värderade på plats i Brösarp.
Kontakta oss för mer information och hjälp med bokning av boende.
Välkommen till vårvinterns antikmässa i Brösarp på Österlen!
Joachim Orrenius
VD VisitSkåne AB/VisitÖsterlen Turistbyrå
http://www.visitosterlen.se/
2009-02-10
KONSTRUNDAN PÅ ÖSTERLEN
Den klassiska Konstrundan på Österlen närmar sig. ÖSKG:S (Östra Skånes Konstnärsgille) ca 150 medlemmar visar upp sig på en samlingsutställning på Tjörnedalagården i Baskemölla strax norr om Simrishamn. Här ser du exempel på vad de olika konstnärerna gör. När du sedan val de konstnärer du fattat tycke för är det bara att ta med dig kartan och bege dig ut på de vackra Österlen-vägarna. Men ha inte bråttom - det är många i rörelse under Konstrundan. Och glöm inte att stanna för en fika och en smaskig lunch. Under Konstrundan är det även andra konstnärer, konsthantverkare och designers som passar på att visa upp sina alster - alltså utöver de som är organiserade i ÖSKG. En av de större konsthantverksföreningarna är KAOS som har sin verskamhet i Södra Mellby strax söder om Kivik. Med andra ord dessa aprildagar under Konstrundan är ett riktigt eldorado för alla konstintresserade. Visste du att Konstrundan på Österlen är originalet till många andra konstrundor här i Skåne.
Konstrundan arrangeras 10-19 april 2009 - välkomna till Österlen - en visit i ljusets region!
Joachim Orrenius
VD VisitSkåne AB/VisitÖsterlen Turistbyrå
Konstrundan arrangeras 10-19 april 2009 - välkomna till Österlen - en visit i ljusets region!
Joachim Orrenius
VD VisitSkåne AB/VisitÖsterlen Turistbyrå
2009-01-31
Tillväxthuset - framtidens trädgårdar
Framtidens trädgårdar
Tillväxthuset är i full färd med att planera sommarens aktiviteter. I år kommer vi att arbeta med angelägna frågeställningar, årets tema är Framtidens trädgårdar. Detta möjliggörs genom generöst stöd av Sparbanken Syd.
Trädgårdarna kommer att utformas av Barn, Unga vuxna, Nya svenskar och Äldre. Dessa grupper brukar inte tillfrågas därför är det angeläget. Barnen är framtidens vuxna, hur kan vi ge dem rätt verktyg? Unga vuxna har andra referenser än vi, vad har trädgård för relevans i deras världsbild? Nya svenskar har erfarenheter och kunskaper som inte vi har, hur kan vi applicera dem? De äldre har en gång varit framtiden, vad kan vi lära av deras insikter?
Vi kommer också att ingå ett närmare samarbete med Trädgårdens som livsrum och deras projekt för att utveckla system och produkter för insamlande av regnvatten för bevattning.
Trädgårdarna invigs den 6 juni och därefter har vi öppet hela sommaren in i september.
Välkommen att titta in på vår nya hemsida www.tillvaxthuset.se. Vi kommer framöver att lägga in mer information om trädgårdarna och öppettider.
Styrelsen för Tillväxthuset
genom
Emma Karp Lundström - ordförande
Tillväxthuset är i full färd med att planera sommarens aktiviteter. I år kommer vi att arbeta med angelägna frågeställningar, årets tema är Framtidens trädgårdar. Detta möjliggörs genom generöst stöd av Sparbanken Syd.
Trädgårdarna kommer att utformas av Barn, Unga vuxna, Nya svenskar och Äldre. Dessa grupper brukar inte tillfrågas därför är det angeläget. Barnen är framtidens vuxna, hur kan vi ge dem rätt verktyg? Unga vuxna har andra referenser än vi, vad har trädgård för relevans i deras världsbild? Nya svenskar har erfarenheter och kunskaper som inte vi har, hur kan vi applicera dem? De äldre har en gång varit framtiden, vad kan vi lära av deras insikter?
Vi kommer också att ingå ett närmare samarbete med Trädgårdens som livsrum och deras projekt för att utveckla system och produkter för insamlande av regnvatten för bevattning.
Trädgårdarna invigs den 6 juni och därefter har vi öppet hela sommaren in i september.
Välkommen att titta in på vår nya hemsida www.tillvaxthuset.se. Vi kommer framöver att lägga in mer information om trädgårdarna och öppettider.
Styrelsen för Tillväxthuset
genom
Emma Karp Lundström - ordförande
OJ VAD EVENEMANG!
Som vanligt kan man inte annat än imponeras av alla de evenemang som regionens aktörer tillsammans skapar. Håll tillgodo.
Antikmässan Brösarp 13-15 mars
Konstrundan 10-19 april
Tulpanfest Simrishamn 9 maj-30 juni
Matrundan 16-24 maj
Hela Skånes Barnens Dag Tosselilla 23-24 maj
Joe Labero Simrishamn 31 maj
Trädgård á la carte 30 maj-7 juni
SM Rallyross Svampabanan 13 juni
Midsommarfest Hammarskjölds Backåkra 19 juni
Ystadfestivalen Ystad 23-27 juni
De 10000 Riddarnas dag Glimmingehus 27-28 juni
Jazz under stjärnorna Brantevik 1 juli
Rosfest Simrishamn 2-8 juli
Munkmarknad Ystad 7 juli
Jazz under stjärnorna Brantevik 8 juli
Vallyfestivalen Vallby 8-11 juli
Medeltidsdagarna Ystad 9-12 juli
Kiviks Marknad 13-15 juli
Jazz under stjärnorna Brantevik 15 juli
Backafestivalen Rörum 17-18 juli
Seglarvecka/Bornholm Runt Simrishamn 18-26 juli
Jazz under stjärnorna Brantevik 22 juli
Krämaremarknad Simrishamn 23-25 juli
Jazz under stjärnorna Brantevik 29 juli
Skördefest Svenstorp 2 augusti
SM havskappsegling Ystad 5-9 augusti
Ystad International Military Tattoo 12-15 augusti
Sillens Dag Simrishamn 29 augusti
Bokens Dag Skillinge 12-13 september
Äppelmarknad Kivik 26-27 september
Moderna Brösarp 9-11 oktober
Mikaeli Marknad Tomelilla 22 oktober
Österlen Lyser/Upplysningstiden 30 oktober-1 november
Denna förteckning visar de större evenemangen och uppdateras löpande.
Joachim Orrenius
VD VisitSkåne AB/VisitÖsterlen Turistbyrå
http://www.visitosterlen.se/
Antikmässan Brösarp 13-15 mars
Konstrundan 10-19 april
Tulpanfest Simrishamn 9 maj-30 juni
Matrundan 16-24 maj
Hela Skånes Barnens Dag Tosselilla 23-24 maj
Joe Labero Simrishamn 31 maj
Trädgård á la carte 30 maj-7 juni
SM Rallyross Svampabanan 13 juni
Midsommarfest Hammarskjölds Backåkra 19 juni
Ystadfestivalen Ystad 23-27 juni
De 10000 Riddarnas dag Glimmingehus 27-28 juni
Jazz under stjärnorna Brantevik 1 juli
Rosfest Simrishamn 2-8 juli
Munkmarknad Ystad 7 juli
Jazz under stjärnorna Brantevik 8 juli
Vallyfestivalen Vallby 8-11 juli
Medeltidsdagarna Ystad 9-12 juli
Kiviks Marknad 13-15 juli
Jazz under stjärnorna Brantevik 15 juli
Backafestivalen Rörum 17-18 juli
Seglarvecka/Bornholm Runt Simrishamn 18-26 juli
Jazz under stjärnorna Brantevik 22 juli
Krämaremarknad Simrishamn 23-25 juli
Jazz under stjärnorna Brantevik 29 juli
Skördefest Svenstorp 2 augusti
SM havskappsegling Ystad 5-9 augusti
Ystad International Military Tattoo 12-15 augusti
Sillens Dag Simrishamn 29 augusti
Bokens Dag Skillinge 12-13 september
Äppelmarknad Kivik 26-27 september
Moderna Brösarp 9-11 oktober
Mikaeli Marknad Tomelilla 22 oktober
Österlen Lyser/Upplysningstiden 30 oktober-1 november
Denna förteckning visar de större evenemangen och uppdateras löpande.
Joachim Orrenius
VD VisitSkåne AB/VisitÖsterlen Turistbyrå
http://www.visitosterlen.se/
2009-01-26
VISIT SOUTH SWEDEN
VisitSouthSweden - nytt samarbete kring turismen i Sydsverige
VisitSkåne och VisitBlekinge har inlett ett samarbete i syfte att komplettera och paketera södra Sveriges turistutbud via en gemensam bokningsportal - visitsouthsweden.com
Första gemensamma marknadsaktivitet blir en monter på TUR-mässan i Göteborg 19-22 mars. Montern är placerad på avdelningen ”Best of Sweden” mitt emot VisitSweden. I montern kommer ett antal välkända turistaktörer från Skåne och Blekinge att exponeras.
- Även om portalen visitsouthsweden.com redan finns ute på Internet återstår en del arbete innan vi är nöjda. Lagom till TUR-mässan ska den vara fylld med bokningsbara godsaker från både Blekinge och Skåne, säger Loris Andersson från VisitBlekinge.
- Denna satsning tror jag mycket på och det kommer på sikt att gynna hela den södra regionens turistaktörer som blir bokningsbara via alla våra kanaler. När vi även har implementerat bokningsfunktioner för flyg, hyrbil och färjor blir detta en komplett bokningsportal för Sydsverige, säger Joachim Orrenius från VisitSkåne.
För mer info:
VisitBlekinge/Amente AB, Loris Andersson
Tel 0454-309310 E-post info@visitblekinge.se
VisitSkåne AB, Joachim Orrenius
Tel 0414-20410 E-post info@visitskane.se
VisitBlekinge/Amente AB arbetar med destinationsutveckling, produktutveckling samt drift av marknadsplatser inom besöknäringen.
VisitSkåne AB bedriver turistinformation, marknadsföring, försäljning och konsultverksamhet inom turist- och mötesnäringen i Skåne.
VisitSkåne och VisitBlekinge har inlett ett samarbete i syfte att komplettera och paketera södra Sveriges turistutbud via en gemensam bokningsportal - visitsouthsweden.com
Första gemensamma marknadsaktivitet blir en monter på TUR-mässan i Göteborg 19-22 mars. Montern är placerad på avdelningen ”Best of Sweden” mitt emot VisitSweden. I montern kommer ett antal välkända turistaktörer från Skåne och Blekinge att exponeras.
- Även om portalen visitsouthsweden.com redan finns ute på Internet återstår en del arbete innan vi är nöjda. Lagom till TUR-mässan ska den vara fylld med bokningsbara godsaker från både Blekinge och Skåne, säger Loris Andersson från VisitBlekinge.
- Denna satsning tror jag mycket på och det kommer på sikt att gynna hela den södra regionens turistaktörer som blir bokningsbara via alla våra kanaler. När vi även har implementerat bokningsfunktioner för flyg, hyrbil och färjor blir detta en komplett bokningsportal för Sydsverige, säger Joachim Orrenius från VisitSkåne.
För mer info:
VisitBlekinge/Amente AB, Loris Andersson
Tel 0454-309310 E-post info@visitblekinge.se
VisitSkåne AB, Joachim Orrenius
Tel 0414-20410 E-post info@visitskane.se
VisitBlekinge/Amente AB arbetar med destinationsutveckling, produktutveckling samt drift av marknadsplatser inom besöknäringen.
VisitSkåne AB bedriver turistinformation, marknadsföring, försäljning och konsultverksamhet inom turist- och mötesnäringen i Skåne.
2009-01-23
ÖSTERLEN & YSTAD - SVERIGES BÄSTA SKAFFERI?
Den kulinariska profilen på Österlen och Ystad är av tradition välkänd. Här finns många prisbelönta kockar som får gästers saliv att rinnna till. Många slott, krogar, restauranger och gästgiverier har fantastiska läckerheter på mat- och drycksemenyerna. Nu stärks vår kulinariska destination ytterligare, bl a genom ett antal utmärkelser och Matrundan Österlen som i maj genomför sitt populära evenenemang (läs mer om Matrundan Österlen längre ner).
Buhres i Kivik har tilldelats DIPLOM från Gastronomiska Akademien med följande motivering: ”För att med kvalitet och gedigen kunskap om havets frukter blivit ett gastronomiskt landmärke.
Kockarna Alexander Sjögren och Anna Johansson från Mötesplats Österlen har gått till final i ”Årets kock 2009”. Finalen sänds i TV4 den 5 februari kl 21.00.
Johan Axelsson som är kock på Kronovalls Slott har lagat mat i Nyhetsmorgon i TV4. Johans middagstips och tv-inslag hittar du på http://www.recept.nu/ eller http://www.tv4.se/
Årets Matrunda på Österlen går av stapeln 16-24 maj.
Det finns gott om kvalificerade mataktörer på Österlen och den stora bredden ger en spännande mångfald. När projektet Matrundan startade förra året samlades krafterna i en matmanifestation, som lät tala om sig över landet. Nu är förberedelserna för Matrundan Österlen 2009 i full gång, datum är fastställt till 16-24 maj.
Maten som upplevelse har en given plats på Österlen. Här finns alla råvarorna, här finns ett gediget matkunnande och här finns mataktörer av alla slag. Här finns specialister och här finns bredd, ett utbud som nu samlats under aktiviteten Matrundan Österlen. Under en långvecka 16-24 maj, med Kristi Himmelfärdsdagen som extra klämdag, har besökare möjlighet att bekanta sig med det kulinariska Österlen och kan liksom under Konstrundan, välja det som passar den egna smaken.
Bland de ca 30 medlemmarna finns ett flertal restauranger och gästgiverier med övernattningsmöjligheter, för grupper eller enskilda. Här finns gårdsbutiker med fisk, kött, bröd, choklad, grönsaker, bär, frukt, kryddor m m, egna produkter eller från grannen i närheten. Här finns vingårdar och trädgårdskaféer, utrymme för kultur kopplad till gastronomi.
Detaljprogrammet för Matrundan Österlens år 2009 är inte klart men precis som föregående år kommer det att bjudas på dryckesprovningar, föreläsningar, avsmakningar, övernattningar och en hel del överraskningar på den kulinariska menyn. http://www.matrundan.se/
Pressinformationen angående Matrundan Österlen utsänd av Karin von Schenck, styrelseledamot och ansvarig för pressinformation för Matrundan Österlen Tel 0414-30076 E-adress info@sparris.se
Joachim Orrenius
VD VisitSkåne AB/VisitÖsterlen Turistbyrå
http://www.visitosterlen.se/
Buhres i Kivik har tilldelats DIPLOM från Gastronomiska Akademien med följande motivering: ”För att med kvalitet och gedigen kunskap om havets frukter blivit ett gastronomiskt landmärke.
Kockarna Alexander Sjögren och Anna Johansson från Mötesplats Österlen har gått till final i ”Årets kock 2009”. Finalen sänds i TV4 den 5 februari kl 21.00.
Johan Axelsson som är kock på Kronovalls Slott har lagat mat i Nyhetsmorgon i TV4. Johans middagstips och tv-inslag hittar du på http://www.recept.nu/ eller http://www.tv4.se/
Årets Matrunda på Österlen går av stapeln 16-24 maj.
Det finns gott om kvalificerade mataktörer på Österlen och den stora bredden ger en spännande mångfald. När projektet Matrundan startade förra året samlades krafterna i en matmanifestation, som lät tala om sig över landet. Nu är förberedelserna för Matrundan Österlen 2009 i full gång, datum är fastställt till 16-24 maj.
Maten som upplevelse har en given plats på Österlen. Här finns alla råvarorna, här finns ett gediget matkunnande och här finns mataktörer av alla slag. Här finns specialister och här finns bredd, ett utbud som nu samlats under aktiviteten Matrundan Österlen. Under en långvecka 16-24 maj, med Kristi Himmelfärdsdagen som extra klämdag, har besökare möjlighet att bekanta sig med det kulinariska Österlen och kan liksom under Konstrundan, välja det som passar den egna smaken.
Bland de ca 30 medlemmarna finns ett flertal restauranger och gästgiverier med övernattningsmöjligheter, för grupper eller enskilda. Här finns gårdsbutiker med fisk, kött, bröd, choklad, grönsaker, bär, frukt, kryddor m m, egna produkter eller från grannen i närheten. Här finns vingårdar och trädgårdskaféer, utrymme för kultur kopplad till gastronomi.
Detaljprogrammet för Matrundan Österlens år 2009 är inte klart men precis som föregående år kommer det att bjudas på dryckesprovningar, föreläsningar, avsmakningar, övernattningar och en hel del överraskningar på den kulinariska menyn. http://www.matrundan.se/
Pressinformationen angående Matrundan Österlen utsänd av Karin von Schenck, styrelseledamot och ansvarig för pressinformation för Matrundan Österlen Tel 0414-30076 E-adress info@sparris.se
Joachim Orrenius
VD VisitSkåne AB/VisitÖsterlen Turistbyrå
http://www.visitosterlen.se/
2009-01-21
TUR 2009
TUR-mässan i Göteborg är Nordens största resemässa med ca 50000 besökare fördelat på två branschdagar och två publika dagar. Via ett samarbete mellan Visit Skåne och Visit Blekinge kommer vi att presenteras oss under samlingsnamnet Visit South Sweden.
Vår monter är placerad på avdelningen ”Best of Sweden” mitt emot VisitSweden. Monterns nummer är G08:11. Mässan pågår 19-22 mars 2009 på Svenska Mässan i Göteborg.
Välkomna att besöka oss i Göteborg under årets TUR-mässa!
Joachim Orrenius
VD VisitSkåne AB/VisitÖsterlen Turistbyrå
http://www.visitosterlen.se/
Vår monter är placerad på avdelningen ”Best of Sweden” mitt emot VisitSweden. Monterns nummer är G08:11. Mässan pågår 19-22 mars 2009 på Svenska Mässan i Göteborg.
Välkomna att besöka oss i Göteborg under årets TUR-mässa!
Joachim Orrenius
VD VisitSkåne AB/VisitÖsterlen Turistbyrå
http://www.visitosterlen.se/
2009-01-20
FLYGBUSSLINJE LÄGGS NER
Den s k Sturupspendeln läggs ner. Det innebär att det strax inte längre kommer att finns någon flygbussförbindelse mellan Malmö Airport och Svedala tågstation för vidare färd mot Ystad och Österlen. Anledningen är att för få resenärer har rest med linjen vilket inneburit för dålig lönsamhet. Men frågan är om resenärerna i tillräcklig utsträckning har vetat om att linjen funnits?
Nu när linjen kör sina sista turer (slutar 31 jan 2009) kastar kommunpolitiker pajer på Skånetrafiken och vise versa. Man vill hitta syndabockar och anledningar till att det inte har fungerat. De flesta är överens om att marknadsföringen varit bristfällig.
Visst borde linjen på ett mer gästvänligt sätt ha presenterats på Skånetrafikens webb och kanske även ropats ut i tågens högtalare. Kanske kunde det även spridits tryckt information ombord på tågen.
Kanske är en annan anledning att det privata näringslivet inom turist- och mötesnäringen inte varit medbjuden på denna resa. Redan vid de högtidliga premiärturerna fanns enbart representanter från Skånetrafiken, Flygbussarna, Malmö Airport (f d Sturup) och kommunerna med på tåget/bussen. Och lokalpressen så klart. Inga representanter från de privata aktörer som dagligen arbetar med resenärer har så vitt jag vet varit inbjudna.
Det jag menar är att här i sydöstra Skåne finns väldigt många företag/organisationer som borde informerats och bjudits med från början och som har mycket bra marknadskanaler för att nå resenärer även utanför den sydöstra skånehörnan. Några exempel är Ystad Resebyrå, Österlen360, Fieldwood Travel, Unity Line, Österlen.se/com, Ystad Saltsjöbad och VisitÖsterlen Turistbyrå. Jag har påpekat detta (och även informerat om vilka möjligheter som vi på VisitÖsterlen Turistbyrå har när det gäller marknadsföring) för ansvariga politiker vid ett flertal tillfällen utan att ens ha fått ett svar.
Idén till linjen, som kom från en kvinna som jag inte minns namnet på nu, är ju lysande men kanske blev detta för mycket av ett politiskt projekt där näringen och de boende inte kände sig tillräckligt delaktiga? Eller är det helt enkelt så att intresset är för lågt för att få bärighet i satsningen?
Nåväl en mycket glädjande nyhet är att Skånetrafiken ökar tätheten för tågturerna till Österlen och Ystad. Strålande!
Joachim Orrenius
VD VisitSkåne AB/VisitÖsterlen Turistbyrå
http://www.visitosterlen.se/
Nu när linjen kör sina sista turer (slutar 31 jan 2009) kastar kommunpolitiker pajer på Skånetrafiken och vise versa. Man vill hitta syndabockar och anledningar till att det inte har fungerat. De flesta är överens om att marknadsföringen varit bristfällig.
Visst borde linjen på ett mer gästvänligt sätt ha presenterats på Skånetrafikens webb och kanske även ropats ut i tågens högtalare. Kanske kunde det även spridits tryckt information ombord på tågen.
Kanske är en annan anledning att det privata näringslivet inom turist- och mötesnäringen inte varit medbjuden på denna resa. Redan vid de högtidliga premiärturerna fanns enbart representanter från Skånetrafiken, Flygbussarna, Malmö Airport (f d Sturup) och kommunerna med på tåget/bussen. Och lokalpressen så klart. Inga representanter från de privata aktörer som dagligen arbetar med resenärer har så vitt jag vet varit inbjudna.
Det jag menar är att här i sydöstra Skåne finns väldigt många företag/organisationer som borde informerats och bjudits med från början och som har mycket bra marknadskanaler för att nå resenärer även utanför den sydöstra skånehörnan. Några exempel är Ystad Resebyrå, Österlen360, Fieldwood Travel, Unity Line, Österlen.se/com, Ystad Saltsjöbad och VisitÖsterlen Turistbyrå. Jag har påpekat detta (och även informerat om vilka möjligheter som vi på VisitÖsterlen Turistbyrå har när det gäller marknadsföring) för ansvariga politiker vid ett flertal tillfällen utan att ens ha fått ett svar.
Idén till linjen, som kom från en kvinna som jag inte minns namnet på nu, är ju lysande men kanske blev detta för mycket av ett politiskt projekt där näringen och de boende inte kände sig tillräckligt delaktiga? Eller är det helt enkelt så att intresset är för lågt för att få bärighet i satsningen?
Nåväl en mycket glädjande nyhet är att Skånetrafiken ökar tätheten för tågturerna till Österlen och Ystad. Strålande!
Joachim Orrenius
VD VisitSkåne AB/VisitÖsterlen Turistbyrå
http://www.visitosterlen.se/
2009-01-12
JORDBÄVNING I SKÅNE
De flesta har nog hört talas om den jordbävning som drabbade Skåne innan jul. 4,7 på Richterskalen var något man dittills endast hört talas om via nyhetsrapporteringar. Nu fick vi även känna på detta skakande fenomen. Två enorma vibrationer gjorde mitt redan vakna tillstånd ännu mer vaket. Trots att jag aldrig tidigare upplevt en jordbävning var min första tanke var "det är jordbävning - jag måste få ut familjen ur huset". När vi väl samlat oss fick jag och min fru lägga undan vår egen skräck för att istället ta hand om ett vettskrämt barn. Barn nummer två sov igenom jordbävningen...
Som vanligt när något kollektiva traumatiska händelser har inträffat tar det inte lång tid innan det dyker upp diverse skämt som anknyter till detta. Det har bl a tryckts upp T-shirts med texten "Jag överlevde jordbävningen i Skåne". Det kan tyckas humoristiskt med en sådan T-shirt men faktum är att jag inte har varit så rädd i hela mitt liv, så för ett kort ögonblick kändes det faktiskt som om jag hade överlevt jordbävningen...
Nu har Österlen återgått till stillhet. Extra stilla är det nu i januari då många verksamheter håller stängt för renovering och planering inför nästa säsong. Snart är våren här och välkomnar dig med vintergäck och snödroppar.
Joachim Orrenius
VD VisitSkåne AB/VisitÖsterlen Turistbyrå
http://www.visitosterlen.se/
Som vanligt när något kollektiva traumatiska händelser har inträffat tar det inte lång tid innan det dyker upp diverse skämt som anknyter till detta. Det har bl a tryckts upp T-shirts med texten "Jag överlevde jordbävningen i Skåne". Det kan tyckas humoristiskt med en sådan T-shirt men faktum är att jag inte har varit så rädd i hela mitt liv, så för ett kort ögonblick kändes det faktiskt som om jag hade överlevt jordbävningen...
Nu har Österlen återgått till stillhet. Extra stilla är det nu i januari då många verksamheter håller stängt för renovering och planering inför nästa säsong. Snart är våren här och välkomnar dig med vintergäck och snödroppar.
Joachim Orrenius
VD VisitSkåne AB/VisitÖsterlen Turistbyrå
http://www.visitosterlen.se/
2009-01-07
BLOGGKARTAN
Vår blogg finns med i Simrishamn på bloggkartan.se
Joachim Orrenius
VD VisitÖsterlen Turistbyrå / VisitSkåne AB
Joachim Orrenius
VD VisitÖsterlen Turistbyrå / VisitSkåne AB
2008-12-18
SVENSKT NÄRINGSLIV OCH SKÅNSKA DAGBLADET UPPMÄRKSAMMAR OSUND KONKURRENS
Både Svenskt Näringsliv och Skånska Dabladet har nu uppmärksammat hur kommunerna i sydöstra Skåne konkurrerar. Läs reportagen via länkarna nedan.
http://www.svensktnaringsliv.se/fragor/osund_konkurrens/article68845.ece
http://www.skd.se/article/20090118/NYHETER/934740092/1018/*/YSTADOSTERLEN/privata-visitskane-far-inte-annonsera-i-kommunens-turistguide
Joachim Orrenius
VD VisitSkåne AB/VisitÖsterlen Turistbyrå
http://www.visitosterlen.se/
http://www.svensktnaringsliv.se/fragor/osund_konkurrens/article68845.ece
http://www.skd.se/article/20090118/NYHETER/934740092/1018/*/YSTADOSTERLEN/privata-visitskane-far-inte-annonsera-i-kommunens-turistguide
Joachim Orrenius
VD VisitSkåne AB/VisitÖsterlen Turistbyrå
http://www.visitosterlen.se/
2008-12-14
LÅT NÄRINGEN BLOMSTRA
Inlägget om att lägga ner Ystad-Österlenregionen och om hur kommunerna utesluter vår verksamhet har skapat en del diskussioner här i regionen. Det var det som var meningen. Jag har här velat göra en enstaka markering, vilket jag hittills varit försiktig med att göra. Jag tror nämligen inte på att vara onödigt konfrontativ och jag anser att det är ett bättre val att fokusera på den egna verksamheten jämfört med att agera gnällspik. Men ibland passeras en gräns. Då reagerar jag. Och utan diskussioner löser vi inte upp gamla föråldrade knutar och kulturarv.
Svenskt Näringsliv har uppmärksammat problematiken och har publicerat en artikel kring detta. Även Näringsdepartementet har kontaktat oss för att höra hur turist- och mötesnäringen fungerar här i sydost. Regeringen håller på med en utredning om kommuners verksamhet och inom vilka områden kommuner bör/ska/får konkurrera med det privata näringslivet. Och kanske framförallt när kommuner inte bör/ska/får konkurrera med det privata näringslivet. Barnomsorg och turism är två av de områden som utreds.
Jag har ett ansvar mot alla våra leverantörer och samarbetspartners, samt mot min verksamhet inte minst, att stå upp och kommunicera den verklighet vi lever i. Processen kommer inte vara speciellt fruktbar om någon part agerar överkörare och någon annan accepterar att bli överkörd. Jag menar att det nu var rätt tidpunkt för en markering och att kommunicera ut att det finns en viss laddning mellan de kommunala turistbyråerna och det privata alternativet. Allt annat anser jag är strutsmentalitet och kommer endast att hindra processens utveckling. Fel tidpunkt hade däremot varit att under pågående turistsäsong kommunicera ut detta, vilket jag självklart valde att inte göra.
Detta är till stor del en politisk fråga och politiken förändras genom debatt. Också ur den aspekten har jag, liksom alla andra medborgare, ett ansvar att delta i debatten och därmed också bidra till utvecklingen. Jag har velat vara kritiskt konstruktiv i mitt inlägg/pressmeddelande och har även gett ett förslag på hur vi istället skulle kunna bilda en näringslivsägd organisation. Jag är övertygad om att driften och ägandet av en sådan ska ligga hos de som kan näringen bäst = näringen själv. Möjligen skulle, förutom styrelseposter, också en mindre ägarandel kunna ligga hos kommunerna (enligt Siljan-modellen).
Joachim Orrenius
VD VisitSkåne AB/VisitÖsterlen Turistbyrå
http://www.visitosterlen.se/
Svenskt Näringsliv har uppmärksammat problematiken och har publicerat en artikel kring detta. Även Näringsdepartementet har kontaktat oss för att höra hur turist- och mötesnäringen fungerar här i sydost. Regeringen håller på med en utredning om kommuners verksamhet och inom vilka områden kommuner bör/ska/får konkurrera med det privata näringslivet. Och kanske framförallt när kommuner inte bör/ska/får konkurrera med det privata näringslivet. Barnomsorg och turism är två av de områden som utreds.
Jag har ett ansvar mot alla våra leverantörer och samarbetspartners, samt mot min verksamhet inte minst, att stå upp och kommunicera den verklighet vi lever i. Processen kommer inte vara speciellt fruktbar om någon part agerar överkörare och någon annan accepterar att bli överkörd. Jag menar att det nu var rätt tidpunkt för en markering och att kommunicera ut att det finns en viss laddning mellan de kommunala turistbyråerna och det privata alternativet. Allt annat anser jag är strutsmentalitet och kommer endast att hindra processens utveckling. Fel tidpunkt hade däremot varit att under pågående turistsäsong kommunicera ut detta, vilket jag självklart valde att inte göra.
Detta är till stor del en politisk fråga och politiken förändras genom debatt. Också ur den aspekten har jag, liksom alla andra medborgare, ett ansvar att delta i debatten och därmed också bidra till utvecklingen. Jag har velat vara kritiskt konstruktiv i mitt inlägg/pressmeddelande och har även gett ett förslag på hur vi istället skulle kunna bilda en näringslivsägd organisation. Jag är övertygad om att driften och ägandet av en sådan ska ligga hos de som kan näringen bäst = näringen själv. Möjligen skulle, förutom styrelseposter, också en mindre ägarandel kunna ligga hos kommunerna (enligt Siljan-modellen).
Joachim Orrenius
VD VisitSkåne AB/VisitÖsterlen Turistbyrå
http://www.visitosterlen.se/
2008-11-20
LÄGG NER YSTAD-ÖSTERLENREGIONEN
LÄGG NER YSTAD-ÖSTERLENREGIONEN - låt näringen blomstra – då kommer även kommunerna att göra det.
Turist- och mötesnäringen har en avgörande roll för regionens framtid. Vikten av dessa näringar understryks genom Sparbanken Syd:s storsatsning på en seminarieserie i hur regionen ska leva året runt, samt kommunernas nyligen genomförda variant med liknande tema. Kommunalråden pratar om att ”sätta ryggarna ihopa och hjälpa varandra” samt att ”ingen ska hamna mellan stolarna”. Duktiga konsulter anlitas och gränsöverskridandet har blivit en ledstjärna, vilket är bra och något jag själv haft som devis sedan starten av vår verksamhet.
VisitÖsterlen Turistbyrå förbjuden att anonsera i ”Vägvisaren”
Hur yttrar sig då de fina orden om samarbeten och gränsöverskridande från vårt perspektiv? Jag tar två exemplen. För det första har SÖSK-organisationen (Sydöstra Skånes samarbetskommitté som håller på eller redan har bytt namn till Samarbetskommittén för YstadÖsterlenregionen) valt att utestänga VisitÖsterlen Turistbyrå från de innehållsrika och påkostade publikationerna ” Guide YstadÖsterlenregionen” samt tidningen ”Vad Händer”. Vårt önskemål att synas i dessa publikationer är ett rimligt önskemål eftersom det är här i sydöstra Skåne som vi verkar och det skulle uppfattas som komplett, inte minst gentemot gästen, om alla turistbyråer (oavsett om den ägs kommunalt eller privat) presenteras enhetligt och tillsammans. Med tanke på att Skånes nya marknadsbolag, Tourism in Skåne AB, presenterar oss på skane.com och i alla kommande publikationer där de skånska turistbyråerna finns presenterade, är utestängningen närmast förvånande.
Det andra exemplet kan närmast liknas vid diskriminering och innebär att Ystad turistbyrå har förbjudit oss att annonsera i Ystad kommuns turistguide ”Vägvisaren”. Ett par exempel som visar att potentialen att hitta samarbeten och samverkan är stor här i sydöstra hörnet.
Låt Ystad få vara Ystad och Österlen få vara Österlen
Nu vill kommunerna alltså bygga sitt eget varumärke, sin egen båt, där tre eller fyra kaptener vill hålla rorkult. I början fanns även Skurups kapten med på kommandobryggan, vilket resulterade i den nya loggan, där fem gröna strån symboliserar den kommunala kvintetten. Nu har stråna decimerats till fyra, dock ej i loggan, eftersom Skurup valt att hoppa av. Fortfarande finns Sjöbo med men för mig är Sjöbo varken Österlen eller Ystad. Både Ystad och Österlen är vart för sig attraktiva och välkända varumärken. Låt Ystad få vara Ystad och Österlen få vara Österlen.
Som ansvarig och ägare av VisitÖsterlen Turistbyrå har jag mycket att vinna på om detta kommunala initiativ baxas igenom. Jag menar att projektet kommer att jämföras med det privata turistalternativ som alltså redan finns. Följden blir då uppmärksamhet på många plan. Som skattebetalare önskar jag däremot att Ystad-Österlenregionens turistsatsning läggs ner och att kommunerna istället hjälper till att bygga en organisation som näringen själv äger och styr över. En underifrån uppbyggd organisation håller på att bildas i Kivik för att marknadsföra turismen där. Liknande planer finns även i Simrishamn och Ystad. Här är vi på rätt väg, speciellt om dessa kan samordnas!
Alternativet – en näringslivsägd organisation
Istället bildar vi en ekonomisk förening där regionens aktörer erbjuds medlemskap i form av andelssystem. En andel kostar X. En differentierad årsavgift tar hänsyn till t ex omsättning och antal anställda. Ev lägre årsavgift för regionens konsthantverkare/konstnärer/designers/kulturarbetare. Föreningen äger i sin tur ett AB till 100 % , och som i princip kan heta vad som helst. Det är ju ändå inte detta AB som ska marknadsföras, utan det är varumärkena Ystad och Österlen. Vi kan kalla bolaget Ankdamm Turism AB eller Ystad Österlen Turism AB. Bolagets styrelse består av kommunalråden i Tomelilla, Simrishamn och Ystads kommuner samt utvalda aktörer inom näringen. I relation till kommuninvånarantal bidrar sedan de tre kommunerna med ekonomiska medel till AB. En VD samt kompetenta personer från näringen utses att driva detta marknadsbolag med ansvar för marknadsföring, produktutveckling, turistbyråer, Internet, utbildning, samarbeten o s v.
Lägg ner Ystad-Österlenregionen och lägg istället resurserna på att bygga en organisation som ägs och styrs av näringen.
Låt näringen blomstra – då kommer även kommunerna att göra det!
Joachim Orrenius
VD VisitSkåne AB/VisitÖsterlen Turistbyrå
http://www.visitosterlen.se/
VisitÖsterlen är auktoriserad turistbyrå och ingår i VisitSkåne AB.
Turist- och mötesnäringen har en avgörande roll för regionens framtid. Vikten av dessa näringar understryks genom Sparbanken Syd:s storsatsning på en seminarieserie i hur regionen ska leva året runt, samt kommunernas nyligen genomförda variant med liknande tema. Kommunalråden pratar om att ”sätta ryggarna ihopa och hjälpa varandra” samt att ”ingen ska hamna mellan stolarna”. Duktiga konsulter anlitas och gränsöverskridandet har blivit en ledstjärna, vilket är bra och något jag själv haft som devis sedan starten av vår verksamhet.
VisitÖsterlen Turistbyrå förbjuden att anonsera i ”Vägvisaren”
Hur yttrar sig då de fina orden om samarbeten och gränsöverskridande från vårt perspektiv? Jag tar två exemplen. För det första har SÖSK-organisationen (Sydöstra Skånes samarbetskommitté som håller på eller redan har bytt namn till Samarbetskommittén för YstadÖsterlenregionen) valt att utestänga VisitÖsterlen Turistbyrå från de innehållsrika och påkostade publikationerna ” Guide YstadÖsterlenregionen” samt tidningen ”Vad Händer”. Vårt önskemål att synas i dessa publikationer är ett rimligt önskemål eftersom det är här i sydöstra Skåne som vi verkar och det skulle uppfattas som komplett, inte minst gentemot gästen, om alla turistbyråer (oavsett om den ägs kommunalt eller privat) presenteras enhetligt och tillsammans. Med tanke på att Skånes nya marknadsbolag, Tourism in Skåne AB, presenterar oss på skane.com och i alla kommande publikationer där de skånska turistbyråerna finns presenterade, är utestängningen närmast förvånande.
Det andra exemplet kan närmast liknas vid diskriminering och innebär att Ystad turistbyrå har förbjudit oss att annonsera i Ystad kommuns turistguide ”Vägvisaren”. Ett par exempel som visar att potentialen att hitta samarbeten och samverkan är stor här i sydöstra hörnet.
Låt Ystad få vara Ystad och Österlen få vara Österlen
Nu vill kommunerna alltså bygga sitt eget varumärke, sin egen båt, där tre eller fyra kaptener vill hålla rorkult. I början fanns även Skurups kapten med på kommandobryggan, vilket resulterade i den nya loggan, där fem gröna strån symboliserar den kommunala kvintetten. Nu har stråna decimerats till fyra, dock ej i loggan, eftersom Skurup valt att hoppa av. Fortfarande finns Sjöbo med men för mig är Sjöbo varken Österlen eller Ystad. Både Ystad och Österlen är vart för sig attraktiva och välkända varumärken. Låt Ystad få vara Ystad och Österlen få vara Österlen.
Som ansvarig och ägare av VisitÖsterlen Turistbyrå har jag mycket att vinna på om detta kommunala initiativ baxas igenom. Jag menar att projektet kommer att jämföras med det privata turistalternativ som alltså redan finns. Följden blir då uppmärksamhet på många plan. Som skattebetalare önskar jag däremot att Ystad-Österlenregionens turistsatsning läggs ner och att kommunerna istället hjälper till att bygga en organisation som näringen själv äger och styr över. En underifrån uppbyggd organisation håller på att bildas i Kivik för att marknadsföra turismen där. Liknande planer finns även i Simrishamn och Ystad. Här är vi på rätt väg, speciellt om dessa kan samordnas!
Alternativet – en näringslivsägd organisation
Istället bildar vi en ekonomisk förening där regionens aktörer erbjuds medlemskap i form av andelssystem. En andel kostar X. En differentierad årsavgift tar hänsyn till t ex omsättning och antal anställda. Ev lägre årsavgift för regionens konsthantverkare/konstnärer/designers/kulturarbetare. Föreningen äger i sin tur ett AB till 100 % , och som i princip kan heta vad som helst. Det är ju ändå inte detta AB som ska marknadsföras, utan det är varumärkena Ystad och Österlen. Vi kan kalla bolaget Ankdamm Turism AB eller Ystad Österlen Turism AB. Bolagets styrelse består av kommunalråden i Tomelilla, Simrishamn och Ystads kommuner samt utvalda aktörer inom näringen. I relation till kommuninvånarantal bidrar sedan de tre kommunerna med ekonomiska medel till AB. En VD samt kompetenta personer från näringen utses att driva detta marknadsbolag med ansvar för marknadsföring, produktutveckling, turistbyråer, Internet, utbildning, samarbeten o s v.
Lägg ner Ystad-Österlenregionen och lägg istället resurserna på att bygga en organisation som ägs och styrs av näringen.
Låt näringen blomstra – då kommer även kommunerna att göra det!
Joachim Orrenius
VD VisitSkåne AB/VisitÖsterlen Turistbyrå
http://www.visitosterlen.se/
VisitÖsterlen är auktoriserad turistbyrå och ingår i VisitSkåne AB.
2008-11-12
OM REGIONEN YSTAD ÖSTERLEN
Ofta talar vi om sydöstra Skåne som en samlad destination där Österlen och Ystad ingår. Österlen sträcker sig ungefär sydost om väg 19 mellan Brösarp i norr och ner till Ystad i söder, vilken helt eller delvis inkluderar kommunerna Ystad, Tomelilla och Simrishamn. Läs mer om Österlen här. Lägger vi även till övriga delar av Ystads kommun, får vi den samlade destinationen Österlen/Ystad. Alltså kommunerna Ystad, Tomelilla och Simrishamn. Sjöbo och Skurup ingår inte i destinationen Österlen/Ystad. Nog om gränser, det är du kära gäst som får den äran att bestämma vad som är Ystad och Österlen för just dig - geografiskt men framförallt innehållsmässigt. Välkommen hit till en gränslöst skön visit!
Joachim Orrenius
VD VisitÖsterlen Turistbyrå
http://www.visitosterlen.se/
Joachim Orrenius
VD VisitÖsterlen Turistbyrå
http://www.visitosterlen.se/
2008-11-05
YSTAD ÖSTERLEN ONLINE
Tack vare ett samarbete mellan Norden Resor i Skåne AB/Nordic Travel och VisitSkåne AB/VisitÖsterlen Turistbyrå kommer regionens gäster även under nästa säsong via VisitÖsterlen Turistbyrå kunna boka sitt boende i Ystad, Simrishamn och Tomelilla via en portal oavsett kommungräns.
Det nya är att vi byter online-system till Citybreak (används bl a av VisitSweden, de skånska kommunerna och Tourism in Skåne/f d Position Skåne) vilket innebär att leverantörerna endast behöver uppdatera tillgänglighet och priser i ett bokningssystem. För regionens leverantörer kostar det inget att ansluta sig och först vid genomförd bokning/betalning utgår bokningsprovision. Regionens leverantörer kommer förutom via visitosterlen.se även att vara bokningsbara via ett antal andra webbsidor, bl a visitystadosterlen.se, visitskane.se och visitystad.se Alla detaljer kring erbjudandet kommer att informeras om vid ett informationsmöte på Autoseum i Simrishamn 12 november 19.00, dit hela regionens online-intresserade är välkomna.
- Gästen är den store vinnaren i detta gränsöverskridande och positiva samarbete. Nordic Travels gedigna branschkunnande och olika tekniska lösningar gör vårt samarbete mycket intressant. Detta är vad jag kallar att utveckla en regions turist- och mötesnäring, säger Joachim Orrenius på VisitSkåne AB/VisitÖsterlen Turistbyrå.
- Vi ser bara fördelar med ett utökat samarbete mellan olika turistaktörer på den lokala marknaden. Vi har redan investerat i bra teknik och detta i kombination med Visit Österlens kontakter och kunnande gör att vi kan göra Ystad/Österlen ihop med övriga Skåne tillgängligt för kunden på ett helt annat sätt, säger Mats Persson på Norden Resor i Skåne AB/Nordic Travel.
Vad innebär det för dig som idag använder BuyIt?
Vad innebär det för dig som redan idag använder Citybreak?
Vad innebär det för möjligheter för dig som ännu inte anslutit din verksamhet online?
Detta vill vi, NordicTravel och VisitÖsterlen Turistbyrå, berätta om.
När? 12 nov 19.00
Var? Autoseum – Fabriksgatan 10 i Simrishamn
Kostnad: 0:-
Anmälan sker till VisitÖsterlen Turistbyrå:
E-post: info@visitosterlen.se eller telefon: 0414-20410
Välkomna!
Joachim Orrenius VD VisitÖsterlen
http://www.visitosterlen.se/
Det nya är att vi byter online-system till Citybreak (används bl a av VisitSweden, de skånska kommunerna och Tourism in Skåne/f d Position Skåne) vilket innebär att leverantörerna endast behöver uppdatera tillgänglighet och priser i ett bokningssystem. För regionens leverantörer kostar det inget att ansluta sig och först vid genomförd bokning/betalning utgår bokningsprovision. Regionens leverantörer kommer förutom via visitosterlen.se även att vara bokningsbara via ett antal andra webbsidor, bl a visitystadosterlen.se, visitskane.se och visitystad.se Alla detaljer kring erbjudandet kommer att informeras om vid ett informationsmöte på Autoseum i Simrishamn 12 november 19.00, dit hela regionens online-intresserade är välkomna.
- Gästen är den store vinnaren i detta gränsöverskridande och positiva samarbete. Nordic Travels gedigna branschkunnande och olika tekniska lösningar gör vårt samarbete mycket intressant. Detta är vad jag kallar att utveckla en regions turist- och mötesnäring, säger Joachim Orrenius på VisitSkåne AB/VisitÖsterlen Turistbyrå.
- Vi ser bara fördelar med ett utökat samarbete mellan olika turistaktörer på den lokala marknaden. Vi har redan investerat i bra teknik och detta i kombination med Visit Österlens kontakter och kunnande gör att vi kan göra Ystad/Österlen ihop med övriga Skåne tillgängligt för kunden på ett helt annat sätt, säger Mats Persson på Norden Resor i Skåne AB/Nordic Travel.
Vad innebär det för dig som idag använder BuyIt?
Vad innebär det för dig som redan idag använder Citybreak?
Vad innebär det för möjligheter för dig som ännu inte anslutit din verksamhet online?
Detta vill vi, NordicTravel och VisitÖsterlen Turistbyrå, berätta om.
När? 12 nov 19.00
Var? Autoseum – Fabriksgatan 10 i Simrishamn
Kostnad: 0:-
Anmälan sker till VisitÖsterlen Turistbyrå:
E-post: info@visitosterlen.se eller telefon: 0414-20410
Välkomna!
Joachim Orrenius VD VisitÖsterlen
http://www.visitosterlen.se/
2008-10-10
Österlen Lyser
Efter ett mellanår blir nu årets Österlen Lysers arrangemang det största någonsin i föreningens historia. Se det imponernade programmet i de olika byarna nedan. Grattis till ett fantastiskt arbete av Österlen Lysers projektgrupp! Vem sa att det inte händer något på Österlen under lågsäsong?
När? Allhelgonahelgen: fredag, lördag och söndag - välkomna till Österlen - en visit i ljusets region!
BASKEMÖLLA
Tjörnedalagården lyses upp av Kulturföreningen, Trädgårdsföreningen och ÖSKG.Lördag, kl 17 inleder Jonas Ahlner och Baske sångkör ljusfirandet i Svinahuset på Tjörnedala. Kaffe med dopp serveras.Från ett upplyst Tjörnedala vandrar vi i ljuståg tillsammans in mot byn. På väg dit stannar vi upp för att beskåda fackeldansen och gå in i det stearinupplysta kapellet för att avnjuta en sång och musikstund. Vi följs åt mot hamnen via byns mitt där ljusen från ekobyn möter caféets.Väl nere vid hamnen kan vi beskåda hembygdsföreningens upplysning. Kanske kan vi även se ljusen från öster. Vi avslutar vår vandring vid bouleföreningens marshallysande bana. Arrangörer: Tjörnedala Kulturförening (huvudarr), Tjörnedala Trädgårdsförening, ÖSKG, Baske hembygdsförening, Baske sångkör, BaskeBullarna, Baskemölla Ekoby
Söndag Bildens dag – Konstsamtal på Tjörnedala KonsthallKl 15 i den upplysta Tjörnedalagården samtalar de utställande konstnärerna Bianca Maria Barmen, Anne Lorenzen och Jurgen af Rolén samt inbjudna gäster, bl.a. Cecilia Nelson, om konst. Kaffestugan bjuder på Upplysningsfika. Arr: ÖSKG
BOLLERUP
På Radgårdavägen finns både Smidesgalleriet och Keramika Fantasia:Smidesgalleriet håller öppet fredag, lördag och söndag, kl 11 - 21. Det blir musik med smeden själv! Välkomna på jam i det upplysta höstmörkret! Mer info: Bengt Gustavsson 0417-33066Keramika Fantasia har öppet lördag, kl 11 till 21. Ljuset ska flöda både i det yttre och inre!
Kl 17 börjar programmet Energi och Livsglädje. Välkommen att uppleva den supereffektiva EFT metoden och få en försmak på workshop med samma namn.
Alla som kommer får 30 % rabatt på workshop Energi och Livsglädje den 14-16 november. Ann-Sofi och Kjell Forsberg, http://www.centerforenergipsykologi.se/, tfn 0411-52 70 30
Söndag har Keramika Fantasia öppet kl 11 - 21. Det blir rakubränning kl 14 - 16. Glasera själv en skål och upplev den dramatiska bränningen och se förvandlingen! Skålar finns så långt det räcker... kostnad 150 kr.Kl 17 börjar programmet: Energi och Livsglädje (se ovan)Eva Troedson, Keramika Fantasia, http://www.keramika.se/, tfn 0417-33177.
Vägbeskrivning: väg 9 mellan Hannas o Glemmingebro, se skylt Keramika Fantasia och Smidesgalleri.
BORRBY
Lördag: Alla är välkomna att hjälpa till att tända 400 marschaller vid Korsoren kl 17.
Catrinegården håller öppet fredag till söndag, kl 11-16. Vi lyser upp gården och har ”lysande” erbjudanden i café och presentbutik. Vi har utställning av Karin Mårtensson, bördig från Brantevik, som målar akvarell och av Anneli Bergquist, boende i Skillinge, som skapar i tiffanyglas. På söndagen mellan kl 12-15 kommer Anneli att visa hur man tillverkar ljuslyktor i tiffanyglas. Välkomna!
BRANTEVIK
Hörnan på Brantevik lyser upp med marschaller och öppnar caféet från 16.00 på fredag, lördag och söndag. Great Boule of Fire. Het Bouletävling i facklornas sken vid Boulebanan, lördag, start kl 17. Vi tävlar i tvåmannalag, begränsat deltagarantal. Vid föranmälan: 0414-22534. Må hetaste klot vinna!
Traditionsenlig promenadkonsert i den upplysta Äppellunden lördag, kl 20 – 21.
På Råkulle gård tänds brasan ute på gården på lördagskvällen. Där kan du grilla en korv om du blir sugen när du är ute och går i höstmörkret.
Norra Skolan: Caféet håller öppet lördag, kl 12 - 21Söndag, kl 13.30: Samtal om ljus, natur och det gröna som kraftkälla med Helena Emanuelsson. Helena berättar utifrån sin egen djupa erfarenhet under en svår sjukdom. Det blir ett samtal som berör de existentiella frågorna och som inramas av pianomusik framförd av Ester Emanuelsson. Pris: 50 kr. Kaffe och smörgås eller kaka finns att köpa. Anmälan senast den 29 oktober till Studieförbundet Vuxenskolan Österlen, e-post osterlen@sv.se, tfn 0414/13998. Antalet platser är begränsat. Först till kvarn! Mer info: Monika Olin Wikman, tfn 0414/30886 eller Ingalena Hyrkäs, tfn 0706-618 704Arrangörer Trädgården som Livsrum, Studieförbundet Vuxenskolan och Norra Skolan - café & logi. Söndag är caféet öppet endast öppet under samtalet med Helena Emanuelsson.
BRÖSARP
Lördagen 17.30: Belysningar tänds i Brösarps storby
17.45: Samling för Invigningsceremoni, parkeringsvakter vid Bålabacken anvisar samlingsplats vägen mellan väg 19 och Hörröd. Reflexkampanj längs samlingsvägen.
18.00: Invigningstal av Emma Karp Lundström. Trumpet Fredrik Larsson. Bålet med symbolljus in över Österlen tänds. Programpresentation.
18.15: Pärlband på Norra backarna av nattorienterare och vandrare, som bildar en 2 km lång ljuskedja till Scoutstugan nära rastplats Piraten vid väg 19. Ansvar Andrarums IF.
18.30 –19.30: Scouterna lyser upp sin stuga och tomt med lägerbål och lyktor i träd. (Scouterna finns vid Vägstationen)
19.45: Ljusprocessionen Lysmasken (samlas 19.30) vandrar från två startpunkter till Vägstationen med facklor, lyktor mm.
20.00-21.00: Vägstationen: (Guidning via speakerbilen och högtalare).
Uppvisning 1: Eldig dans/Transparent Blanche arrangerad av En smak av Österlen
Uppvisning 2: Islandshästshow, Brösarpsgården
Prova på: Nattorientering, målskytte (fotboll), yxkastning, sjösättning av ljusbåtar m m.
Förtäring: I och utanför Vägstationen, hos BIF korvvagn och Scouternas krabbelurkök. Musikunderhållning i En smak av Österlen (Rendahl, Norman)
22.00: Ljus- och musikmässa: Trumpet- och orgelkonsert med avslutande tapto i Brösarps kyrka.
22.45-24.00: Avslutande bål, svävande lyktor mm och samvaro på Brösarps Gästis.
Södra Björstorps säteri, (söder om Brösarp) vägskylt.Bränneriet Art öppnar dörrarna under tre dagar med en utställning av Hanne Dreutlers glaskonst. Vi kallar utställningen "Upplyst Glas". Vi lyser upp din väg till det gamla bränneriet där vi hoppas på att du skall få en lysande upplevelse. Fredag, kl 18 – 21 samt lördag och söndag, kl 16 - 19.
På Bygdegården i Brösarp blir det konstutställning: ”Ljusen lyser och klaverna sjunger på Galleri Eva-Marie”. Fredag kl 15-20, lördag kl 15-22, söndag kl 11-14.
GISLÖV
Vid Bragestenarna utmed vägen till Skillinge tänds bålet traditionsenligt lördag, kl 20. Smeder finns på plats och låter järnet glöda och lysa. Varm korv och dryck.
GLEMMINGEBRO
Presentation av qigong biyunmetoden: Den hälsobevarande metoden. En väg till god hälsa. Lördag och söndag kl 13-19. Slagavägen 2 (parkera ute på Knappadalsvägen)
GLIMMINGEHUS
Fredag kl 21 presenterar Wallby Teatersällskap fem monologer ur William Shakespeares Hamlet. Vad pratar han om den danske prinsen? Upplev fem tolkningar i Stora Salen på ett upplyst Glimmingehus av Katarina, Figge, Bertil, Mattias och Micke. Under ledning av Boel Larsson. Sägenvandringar på Glimmingehus I skenet av lyktor tar våra medeltidsklädda guider er runt på en spännande vandring i borgens närområde, för att sedan i den av stearinljus upplysta borgen berätta sägner om bl a spökande hundar, en inmurad jungfru och en gåtfull staty på de platser där de skall ha utspelat sig. Anmäl er gärna i förväg då antalet platser på visningarna är begränsat! De guidade visningarna kostar 50 kr för vuxna, gratis för barn upp t.o.m. 18 år (tänk på att historierna kan vara skrämmande för de minsta barnen). Museibutiken på borggården håller öppet till kl 21. Fredag och lördag hålls sägenvandringar kl 17, kl 18 och kl 19. Borgen är öppen under dagarna mellan kl 11-16 (ordinarie entré).Då borgen åter öppnar kl 17 är entrépriset reducerat till 30 kr/vuxen.
GÄRSNÄS
Norrmans Conditori serverar den sedvanliga och populära Österlen Lyser-menyn på lördagen kl 18 - 23. Österlen Lyser-bakelsen finns att njuta av hela helgen. Boka bord i god tid till lördagskvällen. Välkomna till Norrmans Conditori i Gärsnäs, tfn 0414-50087
Lördag, kl 19.30 - 21.30: Vi startar på torget och bygger en ljusorm. Tag med glasburkar och värmeljus. För varje ljus du deltar med får du lott som du kan vinna fina priser på. Vinstdragning sker ca 21.40 och du måste vara på plats för att få din vinst. Grillar kommer att stå uppställda där du kan grilla medhavd korv. Det finns även kaffe och korv till försäljning.Kvällen avslutar vi med ett fyrverkeri kl 22.
HAMMENHÖG
Lysande Hälsomässa: Österlens Terapicentrums hälsomässa, när hela Österlen lyser, hålls i församlingshemmet vid kyrkan i Hammenhög, på lördag kl 13 – 17. Prova spännande slagruta, ljusmeditation, healing, sköna kroppsbehandlingar och mycket mer, för en billig penning. Avsluta med skrattyoga kl 17 – 17.30. Fri entré! Mer information hittar du på http://www.otc.nu/.
Regnbågsgubben lyser…Österlens Terapicentrums stora, lysande Regnbågsgubbe tänds lördag, kl 16.30 utanför församlingshemmet i Hammenhög. Valnöt och Kaprifol, Skolgatan 20 i Hammenhög bjuder in till en ljusvandring i trädgården bland ljusskulpturer och ljussatta skulpturer. Utställningen är öppen, upplyst, varje dag under allhelgonahelgen kl 18 - 21. Fredagen och lördagen avslutas med eldshow kl 21.Valnöt och Kaprifols café är öppet från kl12 samtliga dessa dagar och serverar kaffe, hembakade kakor, smörgåsar mm.
HEDEBERGA
Fredag 31 okt lyser Hedeberga byalag upp byn, mest i själva bykärnan, med ett hundratal marschaller.
KIVIK
Ulriksdal trädgård på Kivik erbjuder i samarbete med Tor Olsson och Jonas Werning från Phosforos Ljusdesign olika arrangemang om belysning i trädgården.
Lördag 1 nov, kl 19 -22:Vandring i upplyst trädgård. Följ den ljusmärkta slingan genom Ulriksdals Trädgård på Kivik och förundras över alla effekter som kan skapas med väl avvägd belysning. Entré 100 kr.
Onsdag 29 – torsdag 30 okt: Kurs Ljussättning av offentliga miljöer och trädgårdar.
Fredag 31 okt: Kurs Ljussättning av trädgårdar
Ons 29 okt - lör 1 nov: Konsultation om trädgårdsbelysning. I mån av tid besöker Tor eller Jonas gärna dig på Österlen och ger praktiska råd för just din trädgård.
Butik och plantskola håller öppet fredag 31 okt - söndag 2 nov, kl 11- 16.
Mer info: http://www.edafos.se/, tfn 0414-706 10, e-post: thord.ohlsson@edafos.se
Fredag: UPPLYSNINGSTIDEN år 2008 invigs
Kulturfyrarna tänds av konstnär Karin Bengtsson kl 18 på Torget i Kivik
Ia Karlsson visar situationsbilder med hästar på Agda Lund Bed and Breakfast. Motivet är väl valt eftersom Agda Lund gärna ser hästar i sin hage och ryttare i rummen. Fredag kl 13 är det vernissage. Öppet även lördag och söndag. Utställningen pågår hela november.
Soppkväll på Kiviks Bageri. När höstens mörker faller och träden knakar hoppas vi på Kiviks Bageri att soppan ska smaka, fredag, kl 18 - 21.
Lördag och söndag ställer textilkonstnär Cilla Lindqvist Sjöberg ut på Kiviks Café & Bageri, kl 8 - 16.
Echi Åberg i samarbete med Kiviks Blomster. Fredag och lördag, kl 18-21, Eliselundsvägen, Kivik.
Piren brinner. Byalaget på Kivik lyser upp norra hamnpiren med eldkorgar. De kommer att brinna och lysa upp i novembermörkret och kanske ge lite trolska men vackra spegelbilder i vattnet. Fredag och lördag, kl 18 – 20 Kiviks hamn.
Kiviks kläder ställer ut Gittan Ericksons fotografiska bilder och Astrid Åhman-Dahlins broderier. Fredag och lördag, kl 18-21 Eliselundsvägen, Kivik.
lördag blir det ljud- och ljusvandring på Vitaby kyrkogård. Tid och rum för eftertanke, meditation och inspiration. Kyrkan är öppen för besök och ljuständning. Kl 16 hålls gudstjänst och kl 21 mässa. En överraskande happening planeras utomhus vid kyrkan under kvällen. Kl 16 – 22, Vitaby
Kiviks bio visar i samarbete med Byalaget på Kivik en 10 minuter lång journalfilmfrån Kiviks Marknad, lördag, kl 18.30 – 20.
En guidad tur i Äpplets Hus trädgårdar i skymningsljuset. Turen avslutas med varm dryck vid lusthuset i Kulturodlingen. Lördag kl 17 startar turen. Pris 80 kr, barn upp till 12 år gratis. Kiviks Musteri arrangerar.
Fåglar och äpplen. Konstnär Liselott Öhman visar några av sina akvareller och berättar kring dessa i Äpplets Hus. I Kärnhuset serveras Äpple- & Kycklingsoppa med cider. Lördag, kl 16.30, Kiviks Musteri
KÅSEBERGA
Frigörande dans i Backagårdens magiska växthus. Ta kropp och själ med dig till en danskväll i växthuset i stearinljusens sken. Dansa ditt mörker och ditt ljus, dansa som du vill och har lust. Skön världsmusik lockar fram dansglädjen och en ljusceremoni ger dig möjlighet att lysa upp natten med din bön eller önskan. Medtag liggunderlag, skor att dansa i och lediga kläder. Ledare är Susann Forsberg, massör, terapeut och dansinspiratör.
Fredag, kl 19 – 21, Backagården, Östra kustvägen 987, mellan Löderups Strandbad och Kåseberga. Kostnad: 100 kr. För mer info: ring Susann 0709-73 39 47, eller maila odyuniverse.se@gmail.com. Se http://www.emotrance.se/.
LÖVESTAD
Lördag, kl 18 blir det lyktceremoni på marknadsplatsen. Fackeltåg till kyrkan - gudstjänst.
MAGLEHEM
lördag, kl 19. Föreningen Vi i Maglehem tänder flera hundra marschaller i hela byn och bjuder på grillad korv, varm dryck och juice utanför Restaurang Solgården, som har öppet under kvällen.
Maglehems vackra kyrka kommer att vara upplyst med levande ljus och har öppet mellan kl 20.15 – 21.30.
Byns invånare uppmanas att tända ljus i fönster och trädgårdar.
NYBROSTRAND
Galleri 2plus: En utställning i ljusets tecken. Öppet fredag - söndag, kl 17-21. Leif Eugen, Ulla Nilsdotter-Jonsson, Ida Melin Ginstvägen 3, Nybrostrand Norrhttp://www.idamelin.se/, http://www.leifeugen.se/
ONSLUNDA
Lördag: Genomfarten belyses med 200 marschaller och julbelysningen på träden i centrum är tänd. Elbelysningen på idrottsplatsen är tänd kl 17 – 22. Varm korv serveras på torget kl 18.Dessutom ber vi alla Onslundabor att tända trädgårds- och utomhusbelysningar. Onslunda byalag arrangerar.
PEPPINGE
Välkomna till Galleri Peppinge fredag kl 19. Belysta skulpturer i trädgården och Konsert med Khala Uma i galleriet. Pachamama – Moder Jords Glädje. Musik från Bolivia, Peru och Ecuador. Musiker: Cesar Salazar, Tania Pålsson och Gitte Pålsson.Efter konserten bjuder vi på en värmande soppa. Entré 100 kr, begränsat utrymme, boka senast 27 okt, tfn 0411-527 286.
Lördag och söndag, kl 17 - 21 visar Galleri Peppinge Malin Centerhalls och Åsa Melins måleri och skulptur i levande ljus samt belysta skulpturer i trädgården.Peppingevägen 256, mellan Kåseberga och Vallebergawww.asamelin.se, http://www.galleripeppinge.se/
SILLARÖD
Samling vid boulebanan lördag, kl 19. Marschaller kommer att lysa upp den centrala delen av byn fram till den upplysta banan. Där finns marknadstält med sittmöjligheter och grillen är tänd. Umgänge och nattboule. Byaföreningen bjuder liksom förra året på ärtsoppa.
SIMRISHAMN
Ljusloppet - en folkfestLördag, start kl 19.00 Var med och spring, gå eller lunka 4,2 km. Start och mål på Torget i Simrishamn Klasser: Herr, Dam, Lag – 3 deltagare Alla deltagasre erhåller varsin reflexväst skänkt av Österlenkraft.Priser till de tre första i varje klass samt många övriga priser lottas ut bland övriga deltagare. Startavgift 100 kr, lag 200 kr Insättes på plusgiro 282184-1 i samband med anmälan, senast den 24 oktober 2008.Efteranmälan senast 1 timme före start, endast i herr och damklasserna. Deltagande sker på egen risk.Loppet arrangeras i samarbete mellan SAIF-Friidrott och Guldsmedjan p å Torget.
Elever i elprogrammet, Österlengymnasiet, Friaborg belyser tegelskulpturen CIMBRIS av Ulla Viotti. Ljusspel lördag, kl 19-20.
Lördag, kl 10 – 16: Qlaramässan mot nya höjder! Nätverket Qlara, företagsamma kvinnor på Österlen, håller en lysande mässa i Simrishamn, Storgatan 23 (ovanpå Lindex). Utställning, prova på, föredrag och modevisning, fri entré. Kaffe/te, smörgåsar finns till försäljning. Se utförligt program.
Invigning av konstnären Börje Lindbergs belysta skulptur "Fiskarna" på Hamnplan i Simrishamn lördag kl 17. Skulpturen har tillkommit på initiativ av Lions Club i Simrishamn och i anledning av klubbens 50-årsjubileum. Skulpturen bekostas av Lions Club och Yngve Östbergs donationsfond.
SHOWROOM/mötesrum för KONST ARKITEKTUR DESIGN... på Storgatan mitt emot apoteket visar fredag-söndag ITALIENSKT LJUS en installation uppbyggd att se från gatan öppet lördag 18-20
VI 4, Sköna Ting - bonadea - Repslagargården håller öppet lördag, kl 18 - 22. Det blir musikupplevelser Jimmy på trummor, Repslagargården och ljusjazz på bonadea.
I butik Anima på Storgatan 29 lyser det och görs rum för café lördagen kl 19-22. http://www.aura-anima.se/
SKILLINGE
Fredag, kl 17 - 19: Reflexpromenad, Skillinge idrottsplats. Alla barn tar med sig egen ficklampa!
Lördag:Kl 16 - 20 Skillinge Sjöfartsmuseum har öppet.
Kl 16 Vandring i gamla Skillinge. Samling vid Skillinge Sjöfartsmuseum.
Kl 17.30 Bygg upp en ljusorm och delta i lotteri. Mer info kommer!
Kl 18 En lysande kväll med sångaren Frank Ådahl, som medverkat i Melodifestivalen och SVT:s Så ska det låta. Till sin hjälp har han pianisten och sångaren Pelle Ankarberg.
Plats: Skillinge Missionshus. Biljetter: 100kr/st inkl tilltugg. Säljs i Skillinge Kiosk eller Pedersens konditori i Simrishamn fr o m 10 oktober.
Kl 18.30 Whiskyprovning och middag på Sjöbacka Gård. Ring 0414-301 66 och boka.
Kl 19 Ramanyana – ett Bollywood drama. Urpremiär på Skillinge Teater! Berättarföreställning med Svend-Erik Engh och Anders Granström av det 24 000 verser långa och 2 500 år gamla indiska eposet. Entré 180 kr. Boka på 0414-300 24.
Söndag:Kl 15 Ramanyana – ett Bollywood drama. På Skillinge Teater! Boka biljett på 0414-300 24.
SKÅNE-TRANÅS
I vårt mysiga café erbjuder vi värmande fika i stearinljusens sken. Luffaren från Lund” tillverkar och säljer ljusstakar och andra trådarbeten. Öppet lördag 1/11och söndag 2/11 14.00 - 20.00.Välkommen önskar familjen på Café Madame Blå, Skåne Tranås, tfn 0417-20170, http://www.cafemadamebla.se/.
SMEDSTORP
Galleri Gamla BryggerietGalleri & Trädgård upplyst av levande ljus och marchalleröppet: fredag kl 13-21,lördag kl 11-21 och söndag kl 11-17.
ST HERRESTAD
Ljusskensjazz på Herrestad Gästis. Lördag spelar Emeritus Jazz Quintet från kl 20 i Stallet på Stora Herrestad Gästis. Det blir både lyssnarvänligt och dansant Candlejazz.Restaurangen är öppen från kl 18 och serverar en specialkomponerad meny. Jazz och meny kostar 450 kr. Möjlighet till enbart jazz i Stallet finns, då är entrén 150 kr. Välkomna att boka på 0411/552 036, http://www.storaherrestad.com/.
Svinaberga - Kivik Lördag, kl 17: Patricia Tudor-Sandahl ger sina tankar ljus i skenet av Kit Alexi´s utställda målningar. Titel: "Att söka den dolda källan" Plats: Svabesholms kungsgård,
SVINABERGA
Lördag och söndag, kl 18 - 20. Lysande Trädgårdar Plats: Parken på Svabesholms KungsgårdTillväxthuset låter ljuset återvända till trädgården ett kort ögonblick i höstmörkret.Entré 50 kr inkl varm soppa med sommarens smaker. http://www.tillvaxthuset.se%20/ Vägbeskrivning: Från väg 9 i Kivik, följ vägskyltarna till Stenshuvud.
TOMELILLA
Café & Krog Glada Gladan, Bangatan 4 intill Hasse & Tages museum.Öppen scen - ljus, underhållning och musik. Alla som vill är hjärtligt välkomna att uppträda både med musik, historier eller andra roliga inlägg. Vill du är du välkomen att anmäla ditt uppträdande i förväg - men det är inget krav. "Visa Vi” uppträder i mån av tid mellan serveringarna.Tid: meddelas senare
VALLBY
Fredagen, kl 18.30 tänds facklor vid kyrkogården och därefter vandrar stora och små runt hela byn för att småningom hamna på den "hemliga" lekplatsen. Där lyser ved i fyrkasar och på grillen rostas kastanjer och mandlar. I år samarbetar Stiftelsen Vallby Sparbanks Minnesfond och Vallby Byalag.Både fredag och lördag kväll lyser årets ljussättning längs genomfartsvägen.
Lördag, kl 17Vallby Konsertförening bjuder in till Allhelgonakonsert i Vallby kyrka. Solist är lovordade Minna Weurlander som spelar sydamerikansk och rysk musik för accordeon (dragspel) från sin kommande cd "Señora del destino". Konserten beräknas ta cirka en timme och biljett köps vid entrén - inget förköp (140 kr för vuxna och 20 kr för barn). Välkomna!
VIK
Lördag, kl 18 är det samling vid hamnen. Vi lyser upp hamnpirarna med marschaller och tänder grillar. Ta med något gott och grillbart. Viks Vägförening arrangerar.
VITABY
Lördag, kl 15 - 21 Välkommen till den sparsamt upplysta japanska trädgården och till en presentation av nya designmöbler i möbelserien Alexi. Musikmöbler och bokhyllor i ljus björk visas. Plats: Pilos väg 3.
VITEMÖLLA
Här anordnas en ljusfest i hamnen lördag kl 18 då massor av marschaller kommer att tändas på de båda hamnarmarna. Varm dryck serveras till alla. Arrangör: Vitemölle Lejeförening
VRANARP
Dansk Svenska Kompaniet (väg 9, 4 km öster om Hammenhög)Lördag, öppet kl 12-21: 20 % rabatt på lampor från Lightyears: Caravaggio och Mondrian, designad av Cecilie Manz och Radon designad av Hans Sandgren Jakobsen. Lysande rea på ett stort urval av butikens sortiment; keramik, väskor, kuddar, textil, mm.Galleriet kl 15 - 18: Vernissage med Ralf Borselius – teckningar och skulpturer. Ralf Borselius berättar om tankarna bakom de nya alstren. Läs mera: http://www.ralfborselius.se/. Försäljning av kaffe och kakor. Galleriet och butiken är upplyst både inne och ute. Söndag har galleriet och butiken öppet kl 11-15
ÖSTRA HOBY
Fredag: Kyrkan är öppen och upplyst, passa på att gå in och titta och kanske tända ett ljus. kl 17: Vi tänder vårt traditionella kulörta pärlband som slingrar sig genom byn, i år sträcker det sig även utanför byn, Catrinegården (se dess öppettider/program under Borrby) möter upp från sitt håll.
Holmåkra gård har öppet hela helgen kl 11 - 17. Utställning och café i ljusets tecken.
Lördag:Kyrkan håller öppet. Minnesgudstjänst klockan 16.00.
Kl 14. Historisk byavandring med Arne Tidala, samling mitt i byn.
Kl 16 Ljuspyssel för stora och små i Församlingshemmet.
Kl 17 Det kulörta pärlbandet tänds.
Från kl 18 Vi går ut och smyckar och ljussätter vår by. Vi tänder grill och rostar goda saker! Fler happenings utlovas, så som nattplantering med fick- och pannlampor för att lysa upp våren i Hoby! Östra Hoby Intresseförening arrangerar.
Söndag:Kl 12-19: är det öppet hus och visning av en, enligt konstens alla regler, återställd 1800-talsgård, upplyst som då av idel fotogenlampor och levande ljus. Plats: Tid & Rum (se skyltar)
ÖSTRA VEMMERLÖV
Pilgrimsvandring från Killans bönegård. Samling lördag, kl 13.30. Vi vandrar med tända lyktor in i allhelgonaskymningen under reflektion, tystnad och bön. Vandringen avslutas med ljusmässa i S:t Nikolai kyrka i Simrishamn kl 19. Anmälan senast 24 oktober till Killans bönegård 0414 23055 eller killan@telia.com. Vandringen sker i samarbete med Pilgrimsgruppen i Lund. Genomfarterna i byn lyses upp av marschaller.
Samling vid "byaflaggan" kl 19, lördag 1 nov. Byalaget bjuder på något varmt att dricka och pepparkakor. Tipspromenad.
ÖVRABY
Möllan lyser! Fredag, lördag och söndag från mörkrets inbrott lyser det i möllan. Det kommer även att finnas marschaller inne i byn.
Mer info: http://www.osterlenlyser.com/
Joachim Orrenius
VD VisitÖsterlen
http://www.visitosterlen.se/
När? Allhelgonahelgen: fredag, lördag och söndag - välkomna till Österlen - en visit i ljusets region!
BASKEMÖLLA
Tjörnedalagården lyses upp av Kulturföreningen, Trädgårdsföreningen och ÖSKG.Lördag, kl 17 inleder Jonas Ahlner och Baske sångkör ljusfirandet i Svinahuset på Tjörnedala. Kaffe med dopp serveras.Från ett upplyst Tjörnedala vandrar vi i ljuståg tillsammans in mot byn. På väg dit stannar vi upp för att beskåda fackeldansen och gå in i det stearinupplysta kapellet för att avnjuta en sång och musikstund. Vi följs åt mot hamnen via byns mitt där ljusen från ekobyn möter caféets.Väl nere vid hamnen kan vi beskåda hembygdsföreningens upplysning. Kanske kan vi även se ljusen från öster. Vi avslutar vår vandring vid bouleföreningens marshallysande bana. Arrangörer: Tjörnedala Kulturförening (huvudarr), Tjörnedala Trädgårdsförening, ÖSKG, Baske hembygdsförening, Baske sångkör, BaskeBullarna, Baskemölla Ekoby
Söndag Bildens dag – Konstsamtal på Tjörnedala KonsthallKl 15 i den upplysta Tjörnedalagården samtalar de utställande konstnärerna Bianca Maria Barmen, Anne Lorenzen och Jurgen af Rolén samt inbjudna gäster, bl.a. Cecilia Nelson, om konst. Kaffestugan bjuder på Upplysningsfika. Arr: ÖSKG
BOLLERUP
På Radgårdavägen finns både Smidesgalleriet och Keramika Fantasia:Smidesgalleriet håller öppet fredag, lördag och söndag, kl 11 - 21. Det blir musik med smeden själv! Välkomna på jam i det upplysta höstmörkret! Mer info: Bengt Gustavsson 0417-33066Keramika Fantasia har öppet lördag, kl 11 till 21. Ljuset ska flöda både i det yttre och inre!
Kl 17 börjar programmet Energi och Livsglädje. Välkommen att uppleva den supereffektiva EFT metoden och få en försmak på workshop med samma namn.
Alla som kommer får 30 % rabatt på workshop Energi och Livsglädje den 14-16 november. Ann-Sofi och Kjell Forsberg, http://www.centerforenergipsykologi.se/, tfn 0411-52 70 30
Söndag har Keramika Fantasia öppet kl 11 - 21. Det blir rakubränning kl 14 - 16. Glasera själv en skål och upplev den dramatiska bränningen och se förvandlingen! Skålar finns så långt det räcker... kostnad 150 kr.Kl 17 börjar programmet: Energi och Livsglädje (se ovan)Eva Troedson, Keramika Fantasia, http://www.keramika.se/, tfn 0417-33177.
Vägbeskrivning: väg 9 mellan Hannas o Glemmingebro, se skylt Keramika Fantasia och Smidesgalleri.
BORRBY
Lördag: Alla är välkomna att hjälpa till att tända 400 marschaller vid Korsoren kl 17.
Catrinegården håller öppet fredag till söndag, kl 11-16. Vi lyser upp gården och har ”lysande” erbjudanden i café och presentbutik. Vi har utställning av Karin Mårtensson, bördig från Brantevik, som målar akvarell och av Anneli Bergquist, boende i Skillinge, som skapar i tiffanyglas. På söndagen mellan kl 12-15 kommer Anneli att visa hur man tillverkar ljuslyktor i tiffanyglas. Välkomna!
BRANTEVIK
Hörnan på Brantevik lyser upp med marschaller och öppnar caféet från 16.00 på fredag, lördag och söndag. Great Boule of Fire. Het Bouletävling i facklornas sken vid Boulebanan, lördag, start kl 17. Vi tävlar i tvåmannalag, begränsat deltagarantal. Vid föranmälan: 0414-22534. Må hetaste klot vinna!
Traditionsenlig promenadkonsert i den upplysta Äppellunden lördag, kl 20 – 21.
På Råkulle gård tänds brasan ute på gården på lördagskvällen. Där kan du grilla en korv om du blir sugen när du är ute och går i höstmörkret.
Norra Skolan: Caféet håller öppet lördag, kl 12 - 21Söndag, kl 13.30: Samtal om ljus, natur och det gröna som kraftkälla med Helena Emanuelsson. Helena berättar utifrån sin egen djupa erfarenhet under en svår sjukdom. Det blir ett samtal som berör de existentiella frågorna och som inramas av pianomusik framförd av Ester Emanuelsson. Pris: 50 kr. Kaffe och smörgås eller kaka finns att köpa. Anmälan senast den 29 oktober till Studieförbundet Vuxenskolan Österlen, e-post osterlen@sv.se, tfn 0414/13998. Antalet platser är begränsat. Först till kvarn! Mer info: Monika Olin Wikman, tfn 0414/30886 eller Ingalena Hyrkäs, tfn 0706-618 704Arrangörer Trädgården som Livsrum, Studieförbundet Vuxenskolan och Norra Skolan - café & logi. Söndag är caféet öppet endast öppet under samtalet med Helena Emanuelsson.
BRÖSARP
Lördagen 17.30: Belysningar tänds i Brösarps storby
17.45: Samling för Invigningsceremoni, parkeringsvakter vid Bålabacken anvisar samlingsplats vägen mellan väg 19 och Hörröd. Reflexkampanj längs samlingsvägen.
18.00: Invigningstal av Emma Karp Lundström. Trumpet Fredrik Larsson. Bålet med symbolljus in över Österlen tänds. Programpresentation.
18.15: Pärlband på Norra backarna av nattorienterare och vandrare, som bildar en 2 km lång ljuskedja till Scoutstugan nära rastplats Piraten vid väg 19. Ansvar Andrarums IF.
18.30 –19.30: Scouterna lyser upp sin stuga och tomt med lägerbål och lyktor i träd. (Scouterna finns vid Vägstationen)
19.45: Ljusprocessionen Lysmasken (samlas 19.30) vandrar från två startpunkter till Vägstationen med facklor, lyktor mm.
20.00-21.00: Vägstationen: (Guidning via speakerbilen och högtalare).
Uppvisning 1: Eldig dans/Transparent Blanche arrangerad av En smak av Österlen
Uppvisning 2: Islandshästshow, Brösarpsgården
Prova på: Nattorientering, målskytte (fotboll), yxkastning, sjösättning av ljusbåtar m m.
Förtäring: I och utanför Vägstationen, hos BIF korvvagn och Scouternas krabbelurkök. Musikunderhållning i En smak av Österlen (Rendahl, Norman)
22.00: Ljus- och musikmässa: Trumpet- och orgelkonsert med avslutande tapto i Brösarps kyrka.
22.45-24.00: Avslutande bål, svävande lyktor mm och samvaro på Brösarps Gästis.
Södra Björstorps säteri, (söder om Brösarp) vägskylt.Bränneriet Art öppnar dörrarna under tre dagar med en utställning av Hanne Dreutlers glaskonst. Vi kallar utställningen "Upplyst Glas". Vi lyser upp din väg till det gamla bränneriet där vi hoppas på att du skall få en lysande upplevelse. Fredag, kl 18 – 21 samt lördag och söndag, kl 16 - 19.
På Bygdegården i Brösarp blir det konstutställning: ”Ljusen lyser och klaverna sjunger på Galleri Eva-Marie”. Fredag kl 15-20, lördag kl 15-22, söndag kl 11-14.
GISLÖV
Vid Bragestenarna utmed vägen till Skillinge tänds bålet traditionsenligt lördag, kl 20. Smeder finns på plats och låter järnet glöda och lysa. Varm korv och dryck.
GLEMMINGEBRO
Presentation av qigong biyunmetoden: Den hälsobevarande metoden. En väg till god hälsa. Lördag och söndag kl 13-19. Slagavägen 2 (parkera ute på Knappadalsvägen)
GLIMMINGEHUS
Fredag kl 21 presenterar Wallby Teatersällskap fem monologer ur William Shakespeares Hamlet. Vad pratar han om den danske prinsen? Upplev fem tolkningar i Stora Salen på ett upplyst Glimmingehus av Katarina, Figge, Bertil, Mattias och Micke. Under ledning av Boel Larsson. Sägenvandringar på Glimmingehus I skenet av lyktor tar våra medeltidsklädda guider er runt på en spännande vandring i borgens närområde, för att sedan i den av stearinljus upplysta borgen berätta sägner om bl a spökande hundar, en inmurad jungfru och en gåtfull staty på de platser där de skall ha utspelat sig. Anmäl er gärna i förväg då antalet platser på visningarna är begränsat! De guidade visningarna kostar 50 kr för vuxna, gratis för barn upp t.o.m. 18 år (tänk på att historierna kan vara skrämmande för de minsta barnen). Museibutiken på borggården håller öppet till kl 21. Fredag och lördag hålls sägenvandringar kl 17, kl 18 och kl 19. Borgen är öppen under dagarna mellan kl 11-16 (ordinarie entré).Då borgen åter öppnar kl 17 är entrépriset reducerat till 30 kr/vuxen.
GÄRSNÄS
Norrmans Conditori serverar den sedvanliga och populära Österlen Lyser-menyn på lördagen kl 18 - 23. Österlen Lyser-bakelsen finns att njuta av hela helgen. Boka bord i god tid till lördagskvällen. Välkomna till Norrmans Conditori i Gärsnäs, tfn 0414-50087
Lördag, kl 19.30 - 21.30: Vi startar på torget och bygger en ljusorm. Tag med glasburkar och värmeljus. För varje ljus du deltar med får du lott som du kan vinna fina priser på. Vinstdragning sker ca 21.40 och du måste vara på plats för att få din vinst. Grillar kommer att stå uppställda där du kan grilla medhavd korv. Det finns även kaffe och korv till försäljning.Kvällen avslutar vi med ett fyrverkeri kl 22.
HAMMENHÖG
Lysande Hälsomässa: Österlens Terapicentrums hälsomässa, när hela Österlen lyser, hålls i församlingshemmet vid kyrkan i Hammenhög, på lördag kl 13 – 17. Prova spännande slagruta, ljusmeditation, healing, sköna kroppsbehandlingar och mycket mer, för en billig penning. Avsluta med skrattyoga kl 17 – 17.30. Fri entré! Mer information hittar du på http://www.otc.nu/.
Regnbågsgubben lyser…Österlens Terapicentrums stora, lysande Regnbågsgubbe tänds lördag, kl 16.30 utanför församlingshemmet i Hammenhög. Valnöt och Kaprifol, Skolgatan 20 i Hammenhög bjuder in till en ljusvandring i trädgården bland ljusskulpturer och ljussatta skulpturer. Utställningen är öppen, upplyst, varje dag under allhelgonahelgen kl 18 - 21. Fredagen och lördagen avslutas med eldshow kl 21.Valnöt och Kaprifols café är öppet från kl12 samtliga dessa dagar och serverar kaffe, hembakade kakor, smörgåsar mm.
HEDEBERGA
Fredag 31 okt lyser Hedeberga byalag upp byn, mest i själva bykärnan, med ett hundratal marschaller.
KIVIK
Ulriksdal trädgård på Kivik erbjuder i samarbete med Tor Olsson och Jonas Werning från Phosforos Ljusdesign olika arrangemang om belysning i trädgården.
Lördag 1 nov, kl 19 -22:Vandring i upplyst trädgård. Följ den ljusmärkta slingan genom Ulriksdals Trädgård på Kivik och förundras över alla effekter som kan skapas med väl avvägd belysning. Entré 100 kr.
Onsdag 29 – torsdag 30 okt: Kurs Ljussättning av offentliga miljöer och trädgårdar.
Fredag 31 okt: Kurs Ljussättning av trädgårdar
Ons 29 okt - lör 1 nov: Konsultation om trädgårdsbelysning. I mån av tid besöker Tor eller Jonas gärna dig på Österlen och ger praktiska råd för just din trädgård.
Butik och plantskola håller öppet fredag 31 okt - söndag 2 nov, kl 11- 16.
Mer info: http://www.edafos.se/, tfn 0414-706 10, e-post: thord.ohlsson@edafos.se
Fredag: UPPLYSNINGSTIDEN år 2008 invigs
Kulturfyrarna tänds av konstnär Karin Bengtsson kl 18 på Torget i Kivik
Ia Karlsson visar situationsbilder med hästar på Agda Lund Bed and Breakfast. Motivet är väl valt eftersom Agda Lund gärna ser hästar i sin hage och ryttare i rummen. Fredag kl 13 är det vernissage. Öppet även lördag och söndag. Utställningen pågår hela november.
Soppkväll på Kiviks Bageri. När höstens mörker faller och träden knakar hoppas vi på Kiviks Bageri att soppan ska smaka, fredag, kl 18 - 21.
Lördag och söndag ställer textilkonstnär Cilla Lindqvist Sjöberg ut på Kiviks Café & Bageri, kl 8 - 16.
Echi Åberg i samarbete med Kiviks Blomster. Fredag och lördag, kl 18-21, Eliselundsvägen, Kivik.
Piren brinner. Byalaget på Kivik lyser upp norra hamnpiren med eldkorgar. De kommer att brinna och lysa upp i novembermörkret och kanske ge lite trolska men vackra spegelbilder i vattnet. Fredag och lördag, kl 18 – 20 Kiviks hamn.
Kiviks kläder ställer ut Gittan Ericksons fotografiska bilder och Astrid Åhman-Dahlins broderier. Fredag och lördag, kl 18-21 Eliselundsvägen, Kivik.
lördag blir det ljud- och ljusvandring på Vitaby kyrkogård. Tid och rum för eftertanke, meditation och inspiration. Kyrkan är öppen för besök och ljuständning. Kl 16 hålls gudstjänst och kl 21 mässa. En överraskande happening planeras utomhus vid kyrkan under kvällen. Kl 16 – 22, Vitaby
Kiviks bio visar i samarbete med Byalaget på Kivik en 10 minuter lång journalfilmfrån Kiviks Marknad, lördag, kl 18.30 – 20.
En guidad tur i Äpplets Hus trädgårdar i skymningsljuset. Turen avslutas med varm dryck vid lusthuset i Kulturodlingen. Lördag kl 17 startar turen. Pris 80 kr, barn upp till 12 år gratis. Kiviks Musteri arrangerar.
Fåglar och äpplen. Konstnär Liselott Öhman visar några av sina akvareller och berättar kring dessa i Äpplets Hus. I Kärnhuset serveras Äpple- & Kycklingsoppa med cider. Lördag, kl 16.30, Kiviks Musteri
KÅSEBERGA
Frigörande dans i Backagårdens magiska växthus. Ta kropp och själ med dig till en danskväll i växthuset i stearinljusens sken. Dansa ditt mörker och ditt ljus, dansa som du vill och har lust. Skön världsmusik lockar fram dansglädjen och en ljusceremoni ger dig möjlighet att lysa upp natten med din bön eller önskan. Medtag liggunderlag, skor att dansa i och lediga kläder. Ledare är Susann Forsberg, massör, terapeut och dansinspiratör.
Fredag, kl 19 – 21, Backagården, Östra kustvägen 987, mellan Löderups Strandbad och Kåseberga. Kostnad: 100 kr. För mer info: ring Susann 0709-73 39 47, eller maila odyuniverse.se@gmail.com. Se http://www.emotrance.se/.
LÖVESTAD
Lördag, kl 18 blir det lyktceremoni på marknadsplatsen. Fackeltåg till kyrkan - gudstjänst.
MAGLEHEM
lördag, kl 19. Föreningen Vi i Maglehem tänder flera hundra marschaller i hela byn och bjuder på grillad korv, varm dryck och juice utanför Restaurang Solgården, som har öppet under kvällen.
Maglehems vackra kyrka kommer att vara upplyst med levande ljus och har öppet mellan kl 20.15 – 21.30.
Byns invånare uppmanas att tända ljus i fönster och trädgårdar.
NYBROSTRAND
Galleri 2plus: En utställning i ljusets tecken. Öppet fredag - söndag, kl 17-21. Leif Eugen, Ulla Nilsdotter-Jonsson, Ida Melin Ginstvägen 3, Nybrostrand Norrhttp://www.idamelin.se/, http://www.leifeugen.se/
ONSLUNDA
Lördag: Genomfarten belyses med 200 marschaller och julbelysningen på träden i centrum är tänd. Elbelysningen på idrottsplatsen är tänd kl 17 – 22. Varm korv serveras på torget kl 18.Dessutom ber vi alla Onslundabor att tända trädgårds- och utomhusbelysningar. Onslunda byalag arrangerar.
PEPPINGE
Välkomna till Galleri Peppinge fredag kl 19. Belysta skulpturer i trädgården och Konsert med Khala Uma i galleriet. Pachamama – Moder Jords Glädje. Musik från Bolivia, Peru och Ecuador. Musiker: Cesar Salazar, Tania Pålsson och Gitte Pålsson.Efter konserten bjuder vi på en värmande soppa. Entré 100 kr, begränsat utrymme, boka senast 27 okt, tfn 0411-527 286.
Lördag och söndag, kl 17 - 21 visar Galleri Peppinge Malin Centerhalls och Åsa Melins måleri och skulptur i levande ljus samt belysta skulpturer i trädgården.Peppingevägen 256, mellan Kåseberga och Vallebergawww.asamelin.se, http://www.galleripeppinge.se/
SILLARÖD
Samling vid boulebanan lördag, kl 19. Marschaller kommer att lysa upp den centrala delen av byn fram till den upplysta banan. Där finns marknadstält med sittmöjligheter och grillen är tänd. Umgänge och nattboule. Byaföreningen bjuder liksom förra året på ärtsoppa.
SIMRISHAMN
Ljusloppet - en folkfestLördag, start kl 19.00 Var med och spring, gå eller lunka 4,2 km. Start och mål på Torget i Simrishamn Klasser: Herr, Dam, Lag – 3 deltagare Alla deltagasre erhåller varsin reflexväst skänkt av Österlenkraft.Priser till de tre första i varje klass samt många övriga priser lottas ut bland övriga deltagare. Startavgift 100 kr, lag 200 kr Insättes på plusgiro 282184-1 i samband med anmälan, senast den 24 oktober 2008.Efteranmälan senast 1 timme före start, endast i herr och damklasserna. Deltagande sker på egen risk.Loppet arrangeras i samarbete mellan SAIF-Friidrott och Guldsmedjan p å Torget.
Elever i elprogrammet, Österlengymnasiet, Friaborg belyser tegelskulpturen CIMBRIS av Ulla Viotti. Ljusspel lördag, kl 19-20.
Lördag, kl 10 – 16: Qlaramässan mot nya höjder! Nätverket Qlara, företagsamma kvinnor på Österlen, håller en lysande mässa i Simrishamn, Storgatan 23 (ovanpå Lindex). Utställning, prova på, föredrag och modevisning, fri entré. Kaffe/te, smörgåsar finns till försäljning. Se utförligt program.
Invigning av konstnären Börje Lindbergs belysta skulptur "Fiskarna" på Hamnplan i Simrishamn lördag kl 17. Skulpturen har tillkommit på initiativ av Lions Club i Simrishamn och i anledning av klubbens 50-årsjubileum. Skulpturen bekostas av Lions Club och Yngve Östbergs donationsfond.
SHOWROOM/mötesrum för KONST ARKITEKTUR DESIGN... på Storgatan mitt emot apoteket visar fredag-söndag ITALIENSKT LJUS en installation uppbyggd att se från gatan öppet lördag 18-20
VI 4, Sköna Ting - bonadea - Repslagargården håller öppet lördag, kl 18 - 22. Det blir musikupplevelser Jimmy på trummor, Repslagargården och ljusjazz på bonadea.
I butik Anima på Storgatan 29 lyser det och görs rum för café lördagen kl 19-22. http://www.aura-anima.se/
SKILLINGE
Fredag, kl 17 - 19: Reflexpromenad, Skillinge idrottsplats. Alla barn tar med sig egen ficklampa!
Lördag:Kl 16 - 20 Skillinge Sjöfartsmuseum har öppet.
Kl 16 Vandring i gamla Skillinge. Samling vid Skillinge Sjöfartsmuseum.
Kl 17.30 Bygg upp en ljusorm och delta i lotteri. Mer info kommer!
Kl 18 En lysande kväll med sångaren Frank Ådahl, som medverkat i Melodifestivalen och SVT:s Så ska det låta. Till sin hjälp har han pianisten och sångaren Pelle Ankarberg.
Plats: Skillinge Missionshus. Biljetter: 100kr/st inkl tilltugg. Säljs i Skillinge Kiosk eller Pedersens konditori i Simrishamn fr o m 10 oktober.
Kl 18.30 Whiskyprovning och middag på Sjöbacka Gård. Ring 0414-301 66 och boka.
Kl 19 Ramanyana – ett Bollywood drama. Urpremiär på Skillinge Teater! Berättarföreställning med Svend-Erik Engh och Anders Granström av det 24 000 verser långa och 2 500 år gamla indiska eposet. Entré 180 kr. Boka på 0414-300 24.
Söndag:Kl 15 Ramanyana – ett Bollywood drama. På Skillinge Teater! Boka biljett på 0414-300 24.
SKÅNE-TRANÅS
I vårt mysiga café erbjuder vi värmande fika i stearinljusens sken. Luffaren från Lund” tillverkar och säljer ljusstakar och andra trådarbeten. Öppet lördag 1/11och söndag 2/11 14.00 - 20.00.Välkommen önskar familjen på Café Madame Blå, Skåne Tranås, tfn 0417-20170, http://www.cafemadamebla.se/.
SMEDSTORP
Galleri Gamla BryggerietGalleri & Trädgård upplyst av levande ljus och marchalleröppet: fredag kl 13-21,lördag kl 11-21 och söndag kl 11-17.
ST HERRESTAD
Ljusskensjazz på Herrestad Gästis. Lördag spelar Emeritus Jazz Quintet från kl 20 i Stallet på Stora Herrestad Gästis. Det blir både lyssnarvänligt och dansant Candlejazz.Restaurangen är öppen från kl 18 och serverar en specialkomponerad meny. Jazz och meny kostar 450 kr. Möjlighet till enbart jazz i Stallet finns, då är entrén 150 kr. Välkomna att boka på 0411/552 036, http://www.storaherrestad.com/.
Svinaberga - Kivik Lördag, kl 17: Patricia Tudor-Sandahl ger sina tankar ljus i skenet av Kit Alexi´s utställda målningar. Titel: "Att söka den dolda källan" Plats: Svabesholms kungsgård,
SVINABERGA
Lördag och söndag, kl 18 - 20. Lysande Trädgårdar Plats: Parken på Svabesholms KungsgårdTillväxthuset låter ljuset återvända till trädgården ett kort ögonblick i höstmörkret.Entré 50 kr inkl varm soppa med sommarens smaker. http://www.tillvaxthuset.se%20/ Vägbeskrivning: Från väg 9 i Kivik, följ vägskyltarna till Stenshuvud.
TOMELILLA
Café & Krog Glada Gladan, Bangatan 4 intill Hasse & Tages museum.Öppen scen - ljus, underhållning och musik. Alla som vill är hjärtligt välkomna att uppträda både med musik, historier eller andra roliga inlägg. Vill du är du välkomen att anmäla ditt uppträdande i förväg - men det är inget krav. "Visa Vi” uppträder i mån av tid mellan serveringarna.Tid: meddelas senare
VALLBY
Fredagen, kl 18.30 tänds facklor vid kyrkogården och därefter vandrar stora och små runt hela byn för att småningom hamna på den "hemliga" lekplatsen. Där lyser ved i fyrkasar och på grillen rostas kastanjer och mandlar. I år samarbetar Stiftelsen Vallby Sparbanks Minnesfond och Vallby Byalag.Både fredag och lördag kväll lyser årets ljussättning längs genomfartsvägen.
Lördag, kl 17Vallby Konsertförening bjuder in till Allhelgonakonsert i Vallby kyrka. Solist är lovordade Minna Weurlander som spelar sydamerikansk och rysk musik för accordeon (dragspel) från sin kommande cd "Señora del destino". Konserten beräknas ta cirka en timme och biljett köps vid entrén - inget förköp (140 kr för vuxna och 20 kr för barn). Välkomna!
VIK
Lördag, kl 18 är det samling vid hamnen. Vi lyser upp hamnpirarna med marschaller och tänder grillar. Ta med något gott och grillbart. Viks Vägförening arrangerar.
VITABY
Lördag, kl 15 - 21 Välkommen till den sparsamt upplysta japanska trädgården och till en presentation av nya designmöbler i möbelserien Alexi. Musikmöbler och bokhyllor i ljus björk visas. Plats: Pilos väg 3.
VITEMÖLLA
Här anordnas en ljusfest i hamnen lördag kl 18 då massor av marschaller kommer att tändas på de båda hamnarmarna. Varm dryck serveras till alla. Arrangör: Vitemölle Lejeförening
VRANARP
Dansk Svenska Kompaniet (väg 9, 4 km öster om Hammenhög)Lördag, öppet kl 12-21: 20 % rabatt på lampor från Lightyears: Caravaggio och Mondrian, designad av Cecilie Manz och Radon designad av Hans Sandgren Jakobsen. Lysande rea på ett stort urval av butikens sortiment; keramik, väskor, kuddar, textil, mm.Galleriet kl 15 - 18: Vernissage med Ralf Borselius – teckningar och skulpturer. Ralf Borselius berättar om tankarna bakom de nya alstren. Läs mera: http://www.ralfborselius.se/. Försäljning av kaffe och kakor. Galleriet och butiken är upplyst både inne och ute. Söndag har galleriet och butiken öppet kl 11-15
ÖSTRA HOBY
Fredag: Kyrkan är öppen och upplyst, passa på att gå in och titta och kanske tända ett ljus. kl 17: Vi tänder vårt traditionella kulörta pärlband som slingrar sig genom byn, i år sträcker det sig även utanför byn, Catrinegården (se dess öppettider/program under Borrby) möter upp från sitt håll.
Holmåkra gård har öppet hela helgen kl 11 - 17. Utställning och café i ljusets tecken.
Lördag:Kyrkan håller öppet. Minnesgudstjänst klockan 16.00.
Kl 14. Historisk byavandring med Arne Tidala, samling mitt i byn.
Kl 16 Ljuspyssel för stora och små i Församlingshemmet.
Kl 17 Det kulörta pärlbandet tänds.
Från kl 18 Vi går ut och smyckar och ljussätter vår by. Vi tänder grill och rostar goda saker! Fler happenings utlovas, så som nattplantering med fick- och pannlampor för att lysa upp våren i Hoby! Östra Hoby Intresseförening arrangerar.
Söndag:Kl 12-19: är det öppet hus och visning av en, enligt konstens alla regler, återställd 1800-talsgård, upplyst som då av idel fotogenlampor och levande ljus. Plats: Tid & Rum (se skyltar)
ÖSTRA VEMMERLÖV
Pilgrimsvandring från Killans bönegård. Samling lördag, kl 13.30. Vi vandrar med tända lyktor in i allhelgonaskymningen under reflektion, tystnad och bön. Vandringen avslutas med ljusmässa i S:t Nikolai kyrka i Simrishamn kl 19. Anmälan senast 24 oktober till Killans bönegård 0414 23055 eller killan@telia.com. Vandringen sker i samarbete med Pilgrimsgruppen i Lund. Genomfarterna i byn lyses upp av marschaller.
Samling vid "byaflaggan" kl 19, lördag 1 nov. Byalaget bjuder på något varmt att dricka och pepparkakor. Tipspromenad.
ÖVRABY
Möllan lyser! Fredag, lördag och söndag från mörkrets inbrott lyser det i möllan. Det kommer även att finnas marschaller inne i byn.
Mer info: http://www.osterlenlyser.com/
Joachim Orrenius
VD VisitÖsterlen
http://www.visitosterlen.se/
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)